1
00:00:02,725 --> 00:00:05,193
(グランドオーケストラファンファーレ
遊んでいます）
2
00:00:26,349 --> 00:00:28,618
(喘ぐ男性)
3
00:00:31,587 --> 00:00:34,023
(子供は不明瞭に話します)
4
00:00:49,308 --> 00:00:54,308
字幕：explosiveskull
5
00:00:54,310 --> 00:00:56,779
(時計の音)
6
00:00:56,781 --> 00:00:58,415
男性:
あなたは誰に対して怒っていますか?
7
00:00:59,684 --> 00:01:02,284
皆さん。
8
00:01:02,286 --> 00:01:03,853
すべて。
9
00:01:03,855 --> 00:01:07,155
男: 何をしてるんですか
怒ったときは？
10
00:01:07,157 --> 00:01:09,391
パイプアップします！
11
00:01:09,393 --> 00:01:10,759
(深く吸い込む)
12
00:01:10,761 --> 00:01:12,727
- (平手打ち)
- (うなり声)
13
00:01:12,729 --> 00:01:15,597
私の肺はスモッグでクソだ。
14
00:01:15,599 --> 00:01:19,569
コンセントはありますか
この怒りを解放するには...
15
00:01:19,571 --> 00:01:22,238
- ハイになれないの？
- いいえ。
16
00:01:22,240 --> 00:01:25,207
暴言を吐きたい。
17
00:01:25,209 --> 00:01:28,277
これを解放してください...
この深い憎悪
18
00:01:28,279 --> 00:01:31,814
私はみんなのために持っています、
すべて！
19
00:01:31,816 --> 00:01:34,417
- (胸の高鳴り)
- ただ粛清するだけ
20
00:01:34,419 --> 00:01:36,619
私を食い荒らすこのクソなことすべて！
21
00:01:36,621 --> 00:01:38,287
- (喘ぐ男性)
- (時計の音)
22
00:01:38,289 --> 00:01:40,156
「粛清」
23
00:01:40,158 --> 00:01:42,659
興味深い用語です。
24
00:01:42,661 --> 00:01:45,696
あなたにもチャンスがあるかもしれません
すぐに粛清するために。
25
00:01:45,698 --> 00:01:47,632
♪ ♪
26
00:01:56,374 --> 00:01:58,608
記者: 失業率が上昇
全国各地
27
00:01:58,610 --> 00:02:00,777
記者 2: 株式市場下落
さらに 2,000 ポイント
28
00:02:00,779 --> 00:02:02,713
最大の下落率
その歴史の中で。
29
00:02:02,715 --> 00:02:05,415
記者 3:サブプライム住宅ローン
2008 年よりも深刻な危機。
30
00:02:05,417 --> 00:02:06,883
記者 4: 近所
全国
31
00:02:06,885 --> 00:02:09,820
によって破壊されました
オピオイドの流行
32
00:02:09,822 --> 00:02:14,391
群衆: ♪ 神小屋
あなたの恵みをあなたに…♪
33
00:02:14,393 --> 00:02:15,859
レポーター5:
全国各地で抗議活動。
34
00:02:15,861 --> 00:02:17,728
アメリカ人は探しています
必要な変化のために
35
00:02:17,730 --> 00:02:18,962
この激動の時代に。
36
00:02:18,964 --> 00:02:21,263
記者 6: 国民
直面すると怒りが増す
37
00:02:21,265 --> 00:02:22,600
崩壊する経済。
38
00:02:22,602 --> 00:02:24,267
レポーター7:
新しい党が誕生しています
39
00:02:24,269 --> 00:02:26,471
の代わりとして
共和党と民主党
40
00:02:26,473 --> 00:02:29,339
自らを新しいものと呼ぶ
アメリカ建国の父
41
00:02:29,341 --> 00:02:30,942
レポーター8:
新たな建国の父たち
42
00:02:30,944 --> 00:02:34,478
世論調査で上昇傾向にある
NRA は現在それらを支持しています
43
00:02:34,480 --> 00:02:36,246
そして彼らをサポートする
経済的
44
00:02:36,248 --> 00:02:38,582
多額の寄付があった場合
NFFA ウォーチェストへ
45
00:02:38,584 --> 00:02:40,718
レポーター9:
NFFA は主導権を握ることができるでしょうか?
46
00:02:40,720 --> 00:02:42,954
アメリカ人は堕落するのか
恐怖を煽るため？
47
00:02:42,956 --> 00:02:44,923
あなたが選んだ大統領として、
48
00:02:44,925 --> 00:02:46,859
私の仲間と一緒に
新しい建国の父たち、
49
00:02:46,861 --> 00:02:49,327
私たちはこの約束をします。
50
00:02:49,329 --> 00:02:52,630
- 私たちはこの国を再生します。
- (群衆が「USA!」と叫ぶ)
51
00:02:52,632 --> 00:02:54,932
アメリカンドリームは終わった。
52
00:02:54,934 --> 00:02:58,269
必要なことは何でもやります
もう一度夢を見させてください。
53
00:02:58,271 --> 00:02:59,572
群衆:
アメリカ！アメリカ合衆国！
54
00:03:00,674 --> 00:03:02,208
♪おおおおおお♪
55
00:03:03,309 --> 00:03:05,878
♪おおおおおお♪
56
00:03:05,880 --> 00:03:07,780
♪ P-P-P-P-何か弾いて、
ビッチ♪
57
00:03:07,782 --> 00:03:09,448
♪私はこの雌犬に集まっています♪
58
00:03:09,450 --> 00:03:10,949
♪ 彼らは、うーん、好きです♪
59
00:03:10,951 --> 00:03:13,752
♪ たわごとを背負って、
彼らは、ああ、ああ♪が好きです。
60
00:03:13,754 --> 00:03:16,555
♪ あなたは怒っている、なぜなら私は金持ちだから、
ダチ、うーん♪
61
00:03:16,557 --> 00:03:19,390
♪ 充実のクリップ、
ベターダックロー♪
62
00:03:19,392 --> 00:03:21,727
♪ 私はこの雌犬に集まっている、
彼らは、ああ、ああ♪が好きです。
63
00:03:21,729 --> 00:03:23,662
- ♪ 続けて… ♪
- (テレビをつける)
64
00:03:23,664 --> 00:03:25,764
レポーター10:
これからあと数日です
65
00:03:25,766 --> 00:03:28,634
物議を醸す実験、
合法化された犯罪の夜
66
00:03:28,636 --> 00:03:31,004
人々は今いるということ
パージを呼び出す。
67
00:03:31,006 --> 00:03:33,338
そして抗議活動も起きている
全部。
68
00:03:33,340 --> 00:03:35,008
間の対立
反粛清デモ参加者
69
00:03:35,010 --> 00:03:39,545
そしてパージ支持者が勃発
今日の早朝、ノースカロライナ州です。
70
00:03:39,547 --> 00:03:41,480
記者 11: はい、スーザン。
私はここシャーロットにいます。
71
00:03:41,482 --> 00:03:43,615
についてありました
これまでに20人が逮捕され、
72
00:03:43,617 --> 00:03:45,284
引き続きお知らせします
抗議として
73
00:03:45,286 --> 00:03:46,518
継続中
74
00:03:46,520 --> 00:03:48,620
(遠くでサイレンが鳴る)
75
00:03:48,622 --> 00:03:50,890
スタテンアイランドが選ばれた場所、
76
00:03:50,892 --> 00:03:53,693
が焦点となっている
全世界のために。
77
00:03:53,695 --> 00:03:55,462
記者がいます
島を越えて
78
00:03:55,464 --> 00:03:58,398
誰がライブアップデートを行うのか
今後数日間。
79
00:03:58,400 --> 00:04:01,401
今すぐ特派員のところに行きましょう
パークヒルにいるヴァン・ジョーンズ。
80
00:04:01,403 --> 00:04:04,003
ヴァン：はい、ジェームス。私はここにいます
パークヒルタワーズの外で、
81
00:04:04,005 --> 00:04:06,873
低所得者向け住宅プロジェクト、
そして国民が...
82
00:04:06,875 --> 00:04:08,508
イザヤ、私たちの塔
ニュースを作りました。
83
00:04:08,510 --> 00:04:09,644
イザヤ:
本気ですか？
84
00:04:15,785 --> 00:04:18,318
（うめき声）くそったれ。
85
00:04:18,320 --> 00:04:19,756
（うめき声）
86
00:04:22,091 --> 00:04:23,025
（ため息）
87
00:04:29,765 --> 00:04:30,965
ドロレス。おはよう。
88
00:04:30,967 --> 00:04:32,066
トニーを見たことがありますか？
89
00:04:32,068 --> 00:04:33,701
うちのシンクがまた水漏れしてます。
90
00:04:33,703 --> 00:04:35,402
おはようございます、可愛い子。
91
00:04:35,404 --> 00:04:37,105
もううんざりです
クソビルの一部。
92
00:04:37,107 --> 00:04:39,507
クソエレベーターの
またまたダウン。
93
00:04:39,509 --> 00:04:42,643
喘息がひどいのと同じくらい、私は気になった
密告者のように汗をかきます。
94
00:04:42,645 --> 00:04:45,479
スーパーが5人か6人必要だ
このぼろぼろのクソ野郎の中で。
95
00:04:45,481 --> 00:04:48,382
彼に近況を知らせるよ
彼に会ったら。
96
00:04:48,384 --> 00:04:49,552
- ありがとう。
- どういたしまして、可愛い子。
97
00:04:50,686 --> 00:04:52,052
おい。
98
00:04:52,054 --> 00:04:55,324
このデタラメな実験
本当に起こっているのですか、ニー？
99
00:04:59,530 --> 00:05:01,963
- 後で話しましょうね？
- わかりました、可愛い子。
100
00:05:01,965 --> 00:05:05,399
教皇は続けた
彼の粛清に対する非難。
101
00:05:05,401 --> 00:05:07,836
そしてフランス大統領は、
ルメルシエが呼びかけた...
102
00:05:07,838 --> 00:05:10,471
後で会いましょう、兄弟。
出てきました。
103
00:05:10,473 --> 00:05:12,007
- 今夜会いましょう。
- それでは。
104
00:05:12,009 --> 00:05:14,508
ジェームズ: ...NFFAなら
これは止まらない、引用、
105
00:05:14,510 --> 00:05:15,877
「野蛮な実験」。
106
00:05:15,879 --> 00:05:18,147
地元では抗議活動参加者たちが
集まり始めました
107
00:05:18,149 --> 00:05:20,149
評価サイトでは、
108
00:05:20,151 --> 00:05:21,984
外でも同様に
地方自治体の役所。
109
00:05:21,986 --> 00:05:23,685
- (水が滴る)
- これまでのところ、
110
00:05:23,687 --> 00:05:25,654
兆候はありませんでした
暴力の、
111
00:05:25,656 --> 00:05:28,423
しかしテンションは高い
時計が進むにつれて。
112
00:05:28,425 --> 00:05:29,993
男性:
あなたは怒りっぽい人ですか?
113
00:05:31,762 --> 00:05:33,562
そうでない人は誰ですか？
114
00:05:33,564 --> 00:05:36,031
何をしなければならないのか教えてください
給料をもらうために。
115
00:05:36,033 --> 00:05:39,669
スタテンアイランドに留まる場合
実験中に、
116
00:05:39,671 --> 00:05:44,042
あなたは金銭を受け取ります
5,000ドルの補償。
117
00:05:45,844 --> 00:05:48,044
5000ドルくれるよ
118
00:05:48,046 --> 00:05:49,948
ただ家にいるために
この事の間に？
119
00:05:53,450 --> 00:05:55,117
私が残っているかどうかどうやってわかりますか？
120
00:05:55,119 --> 00:05:57,954
私たちはインプラントをするつもりです
腕に追跡装置。
121
00:05:57,956 --> 00:05:59,588
有害ではありません。
122
00:05:59,590 --> 00:06:01,825
そして、あなたが決めたら
それを超えて参加するには、
123
00:06:01,827 --> 00:06:05,162
あるだろう
さらなる補償。
124
00:06:05,164 --> 00:06:07,965
どういう意味ですか、
「参加する」？
125
00:06:07,967 --> 00:06:11,070
外に出て怒りを解放してください。
126
00:06:12,204 --> 00:06:14,171
誰かを殺すということですか？
127
00:06:14,173 --> 00:06:16,474
やむを得ないと感じた場合。
128
00:06:19,144 --> 00:06:21,012
わかった。これをやってみましょう。
129
00:06:22,815 --> 00:06:24,483
お金が必要です。
130
00:06:26,552 --> 00:06:28,485
ニュースアンカー:
ニュース 4 に行きましょう
131
00:06:28,487 --> 00:06:30,854
現場レポーター
パーク ヒル タワーズで。
132
00:06:30,856 --> 00:06:32,990
レポーター:
これは 12 のサイトのうちの 1 つです
133
00:06:32,992 --> 00:06:36,927
島全体に設置されている
国民が登録している場所
134
00:06:36,929 --> 00:06:39,630
参加する
実験中
135
00:06:39,632 --> 00:06:43,233
彼らもまた、
ここで心理評価します
136
00:06:43,235 --> 00:06:44,836
決定する
彼らの精神状態
137
00:06:44,838 --> 00:06:46,638
彼らが粛清する前
138
00:06:46,640 --> 00:06:49,073
そして彼らはそうなるだろう
再評価
139
00:06:49,075 --> 00:06:52,010
実験後、
彼らが生き残れば、
140
00:06:52,012 --> 00:06:54,578
彼らがどのようにして
夜の影響を受けました
141
00:06:54,580 --> 00:06:57,851
それは説明されています
「社会的カタルシス」 として
142
00:06:59,185 --> 00:07:00,484
女性:
怒っていますか？
143
00:07:00,486 --> 00:07:02,120
クソ真っ直ぐ。
144
00:07:02,122 --> 00:07:05,090
この辺の人たちが作ってた
私たちの一生の楽しみ。
145
00:07:05,092 --> 00:07:07,792
私たちは自分自身のことを隠し続けますが、彼らは
私たちを一人にはさせません。
146
00:07:07,794 --> 00:07:10,695
傾いたことはありますか
誰かを傷つけるために？
147
00:07:10,697 --> 00:07:13,731
どう思いますか、ドクター？
148
00:07:13,733 --> 00:07:15,900
島が選ばれました
なぜならその人口統計上
149
00:07:15,902 --> 00:07:17,535
完璧な表現です...
150
00:07:17,537 --> 00:07:20,140
(フランス語で)
151
00:07:22,175 --> 00:07:24,042
- (不明瞭なおしゃべり)
- 記者: たくさんあります
152
00:07:24,044 --> 00:07:26,511
麻薬ギャングとストリートギャング
スタテンアイランドで。
153
00:07:26,513 --> 00:07:28,247
多くの人が疑問に思っています
彼らが参加してくれるなら。
154
00:07:28,249 --> 00:07:30,249
多くの国民が国を離れています。
155
00:07:30,251 --> 00:07:32,718
ご宿泊の方へ
金銭的報酬
156
00:07:32,720 --> 00:07:34,053
それがインセンティブになっているようです。
157
00:07:34,055 --> 00:07:35,520
レポーター2:
気象条件にも関わらず、
158
00:07:35,522 --> 00:07:37,022
抗議者たちは出て行った。
159
00:07:37,024 --> 00:07:39,224
彼らには彼らの兆候があり、
そして彼らの拳が振り上げられる。
160
00:07:39,226 --> 00:07:42,527
彼らは粛清に反対している
起こっている実験。
161
00:07:42,529 --> 00:07:43,796
これは間違っています!
162
00:07:43,798 --> 00:07:45,563
群衆:
パージしないでください！パージしないでください！
163
00:07:45,565 --> 00:07:47,199
彼らのお金から離れてください！
164
00:07:47,201 --> 00:07:49,601
パージしないでください！
165
00:07:49,603 --> 00:07:51,837
参加しないでください！
パージしないでください！
166
00:07:51,839 --> 00:07:53,572
参加しないでください！
167
00:07:53,574 --> 00:07:55,308
VAN: それで、私たちはここにいます
アーロ・サビアンと
168
00:07:55,310 --> 00:07:57,977
彼は参謀長です
NFFA の場合。
169
00:07:57,979 --> 00:08:00,213
彼はこれをすべて理解しました
議会を通過させた
170
00:08:00,215 --> 00:08:02,848
そうですね、抗議を受けましたね
今、あちこちで。
171
00:08:02,850 --> 00:08:05,117
お願いします。パージの考え方
長年にわたって分析されてきました。
172
00:08:05,119 --> 00:08:07,653
島民を許可しました
参加について投票する。
173
00:08:07,655 --> 00:08:09,822
- 彼らは賛成票を投じました。
- ええ、その理由はわかりますか？
174
00:08:09,824 --> 00:08:12,158
そういう人が多いから
その事実によって強制されていると感じた
175
00:08:12,160 --> 00:08:13,960
彼らはお金がありません
そしてあなたはお金を提供しています。
176
00:08:13,962 --> 00:08:15,895
それで、何と言いますか
低所得者層へ
177
00:08:15,897 --> 00:08:17,630
ここにいるのは誰ですか
今夜命を危険にさらしますか？
178
00:08:17,632 --> 00:08:19,299
まあ、ヴァンもそうだけど
あらゆる科学的実験、
179
00:08:19,301 --> 00:08:21,067
参加する人たち
支払いを受け取ります。
180
00:08:21,069 --> 00:08:22,969
わかるでしょう、私は向きを変えるつもりです
あなたに、アップデール博士。
181
00:08:22,971 --> 00:08:24,637
あなたは行動派です
科学者
182
00:08:24,639 --> 00:08:26,940
実際に上がってきたのは誰ですか
この実験全体で。
183
00:08:26,942 --> 00:08:29,843
多くの人が持っています
これに関しては多くの懸念があり、
184
00:08:29,845 --> 00:08:31,911
そして一つの懸念が生じます
何度も何度も。
185
00:08:31,913 --> 00:08:33,180
あなたから真実を聞きたいのです。
186
00:08:33,182 --> 00:08:36,283
パージですか
政治的な装置？
187
00:08:36,285 --> 00:08:38,585
私はNFFAで働いていません。
188
00:08:38,587 --> 00:08:41,755
妊娠しませんでした
彼らのための実験の様子。
189
00:08:41,757 --> 00:08:43,991
NFFAには勇気があった
それをテストするには、
190
00:08:43,993 --> 00:08:46,227
しかしうぬぼれ
政治的なものではありません。
191
00:08:46,229 --> 00:08:48,229
それは心理的なものです。
192
00:08:48,231 --> 00:08:51,698
暴力的な行為の利点
結果を心配することなく、
193
00:08:51,700 --> 00:08:54,000
――それは解放的な暴力です。
- 「解放的な暴力」
194
00:08:54,002 --> 00:08:55,337
わかりました、それは...
それは私にとって新しいことです。
195
00:08:55,339 --> 00:08:56,737
質問があります。
196
00:08:56,739 --> 00:08:58,706
あなたの定義は何ですか
成功の？
197
00:08:58,708 --> 00:09:00,608
まぁレベルは
参加の
198
00:09:00,610 --> 00:09:01,909
特定の領域では重要です。
199
00:09:01,911 --> 00:09:03,744
ああ、パークヒルタワーズ、
たとえば、
200
00:09:03,746 --> 00:09:06,080
中心です
このコミュニティの。
201
00:09:06,082 --> 00:09:07,681
相当なものがある場合は
そこに参加して、
202
00:09:07,683 --> 00:09:09,050
そうなると思います
強い兆候
203
00:09:09,052 --> 00:09:10,718
今夜のこと
大成功です。
204
00:09:10,720 --> 00:09:12,887
- まあ、見てみましょう。
- NYA: 彼らは収益化しました
205
00:09:12,889 --> 00:09:15,857
-そして殺人を奨励した。
- 群衆: そうだね!
206
00:09:15,859 --> 00:09:18,760
- 彼らのお金から離れてください！
- うん！
207
00:09:18,762 --> 00:09:20,962
裕福な地域
すでにクリアしていますが、
208
00:09:20,964 --> 00:09:24,765
しかしNFFAは私たちが
「貧しい人たち」
209
00:09:24,767 --> 00:09:26,268
そこにあれば残るだろう
金銭的利益でした。
210
00:09:26,270 --> 00:09:27,701
(群衆の叫び声が同意)
211
00:09:27,703 --> 00:09:29,071
これは別の方法です
212
00:09:29,073 --> 00:09:31,839
茶色を保つために
そして黒人はダウン！
213
00:09:31,841 --> 00:09:33,208
群衆:
はい！
214
00:09:33,210 --> 00:09:35,212
(ヒップホップ音楽が大音量で流れています)
215
00:09:36,946 --> 00:09:38,747
- (音楽が止まります)
- 群衆: 粛清しないでください!
216
00:09:38,749 --> 00:09:41,683
参加しないでください！
パージしないでください！
217
00:09:41,685 --> 00:09:43,186
参加しないでください！
218
00:09:43,188 --> 00:09:44,953
パージしないでください！
219
00:09:44,955 --> 00:09:46,755
これを全部見てください。
220
00:09:46,757 --> 00:09:48,424
誰もがなりたい
ギャングスター。
221
00:09:48,426 --> 00:09:50,426
あなたは本当にそう思っています
この普通の人たち
222
00:09:50,428 --> 00:09:52,961
お互いにポップし合うよ
時が来たらギャング？
223
00:09:52,963 --> 00:09:54,763
クソそうだ。人々は怒っていました。
224
00:09:54,765 --> 00:09:56,798
彼らにはお金がないわけではない。
彼らには食べ物がないわけではない。
225
00:09:56,800 --> 00:09:58,934
- 彼らは怒りを解放しなければなりません。
- でたらめ。
226
00:09:58,936 --> 00:10:01,104
彼らは参加し、
それはその紙のものになります。
227
00:10:01,106 --> 00:10:02,705
- 私を信じて。
- ああ。
228
00:10:02,707 --> 00:10:04,774
人々は暴動を起こすだろう。
229
00:10:04,776 --> 00:10:06,809
彼らは盗むつもりだ、
ピエロのような振る舞いをしたり、
230
00:10:06,811 --> 00:10:08,945
でもそんなことはないよ
それほどの殺戮。
231
00:10:08,947 --> 00:10:10,746
いや、殺人がやってくる
心から、B.
232
00:10:10,748 --> 00:10:13,182
- はい。
- 傷ついた心。
233
00:10:13,184 --> 00:10:15,118
この人たちは、何も持っていない
そういうタイプのダメージ。
234
00:10:15,120 --> 00:10:17,453
参加しないでください！
パージしないでください！
235
00:10:17,455 --> 00:10:19,922
- 私を信じて。
- 参加しないでください!
236
00:10:19,924 --> 00:10:21,959
パージしないでください！
参加しないでください！
237
00:10:21,961 --> 00:10:23,860
- パージしないでください!
- 男: だ!
238
00:10:23,862 --> 00:10:25,928
ショーを見に来ますか？
239
00:10:25,930 --> 00:10:27,097
OG。
240
00:10:27,099 --> 00:10:29,399
三人ともおっさんだよな
今日は外出しますか？
241
00:10:29,401 --> 00:10:31,100
どういう機会ですか？私は...
242
00:10:31,102 --> 00:10:32,902
私は最も幸運な男ですか
世界で？
243
00:10:32,904 --> 00:10:34,404
3 人の王様がお手伝いします。
244
00:10:34,406 --> 00:10:36,240
いや、我々は三賢者だ。
245
00:10:36,242 --> 00:10:37,773
おい、お前らは誰だ、クソ野郎
冗談？
246
00:10:37,775 --> 00:10:39,809
われら三バカ
私たちの最高の日に。
247
00:10:39,811 --> 00:10:41,478
モー、ラリー、ジェリ・カール。
248
00:10:41,480 --> 00:10:44,350
（笑い）
249
00:10:46,085 --> 00:10:48,385
あなたが思うこと
ここのことについて、フレッド？
250
00:10:48,387 --> 00:10:50,154
ああ、おい。
251
00:10:50,156 --> 00:10:51,889
ここを見てください。
252
00:10:51,891 --> 00:10:54,358
これは最高のクソ番組だよ
地球上で。
253
00:10:54,360 --> 00:10:57,060
彼らは私たちの島を変えます
古代ローマへ。
254
00:10:57,062 --> 00:10:59,429
我々のフードはコロッセオへ。
さて、質問は次のとおりです。
255
00:10:59,431 --> 00:11:02,065
私たちはクリスチャンになるつもりですか
それともライオン？
256
00:11:02,067 --> 00:11:04,301
剣闘士とか奴隷とか、
そうですか？
257
00:11:04,303 --> 00:11:06,237
（クスクス笑い）
258
00:11:06,239 --> 00:11:08,039
安全を確保してください、3 人。
259
00:11:08,041 --> 00:11:09,908
何か必要なものがあれば...
260
00:11:09,910 --> 00:11:11,142
私たち3人は大丈夫だよ、おい。
261
00:11:11,144 --> 00:11:13,444
僕らは全部見終わった
それからいくつか。
262
00:11:13,446 --> 00:11:16,080
私たち3人は、ずっとそうしてきました
たわごとを通して。
263
00:11:16,082 --> 00:11:17,883
ディミトリ:
皆さん、気楽にやってください。
264
00:11:20,786 --> 00:11:22,453
おい、タフガイ。
265
00:11:22,455 --> 00:11:24,489
参加するためにここにいます
それとも抗議しますか？
266
00:11:24,491 --> 00:11:27,125
まだ戦っている
良い戦いでしたか、女性？
267
00:11:27,127 --> 00:11:28,893
唯一の戦いとの戦い。
268
00:11:28,895 --> 00:11:30,462
ああ、なるほど。
269
00:11:30,464 --> 00:11:32,931
警察も法律もありません。
270
00:11:32,933 --> 00:11:36,100
夢が叶ったみたいだね
あなたのビジネスの男性のために。
271
00:11:36,102 --> 00:11:37,835
あなたは私を誤解しました
これに関しては、ニー。
272
00:11:37,837 --> 00:11:39,037
私はそれが気に入りません。
273
00:11:39,039 --> 00:11:40,438
なぜだめですか？
274
00:11:40,440 --> 00:11:42,340
それが何なのか分かりません。
275
00:11:42,342 --> 00:11:44,244
分からないときは
まさに何かが...
276
00:11:45,345 --> 00:11:46,446
信用できないんです。
277
00:11:48,148 --> 00:11:49,884
ほんの少しもありません。
278
00:11:52,553 --> 00:11:54,989
(遠くでサイレンが鳴る)
279
00:12:00,561 --> 00:12:02,496
(ヒップホップ音楽の演奏)
280
00:12:05,999 --> 00:12:07,333
それを続けてください、おい。
281
00:12:07,335 --> 00:12:09,268
ねえ、そのお金をポケットに入れてください
早く、息子よ。
282
00:12:09,270 --> 00:12:11,105
そして、これらの黒人たちを送ってください
向かってる途中だよ、大丈夫？
283
00:12:12,474 --> 00:12:14,474
おい、聞いてくれ。
284
00:12:14,476 --> 00:12:17,810
私たちはドミトリのトップコーナーの一つです
だって僕らはずっと動き続けるんだから。
285
00:12:17,812 --> 00:12:19,078
さあ。
286
00:12:19,080 --> 00:12:20,413
行きましょう、おい。
287
00:12:20,415 --> 00:12:21,916
フレッド:
イザヤ。
288
00:12:23,217 --> 00:12:25,454
お姉さんはここにいるのを知っていますか？
289
00:12:27,888 --> 00:12:29,524
あなたはこれよりも優れています、息子。
290
00:12:34,229 --> 00:12:36,365
お店に来て、
あなたは仕事が欲しいのです。
291
00:12:41,570 --> 00:12:43,336
（叫び声）
292
00:12:43,338 --> 00:12:45,038
- (笑い)
- 何をやってるんだ、おい？
293
00:12:45,040 --> 00:12:46,873
お客さんが来ましたね。
294
00:12:46,875 --> 00:12:48,074
顧客。
295
00:12:48,076 --> 00:12:49,209
ザ・唯一無二。
（クスクス笑い）
296
00:12:49,211 --> 00:12:50,245
何が必要ですか、スケルター？
297
00:12:51,413 --> 00:12:54,382
うーん、そうだ、あなたの汗の匂いがする。
298
00:12:54,384 --> 00:12:56,050
無実のイザヤはただ...
299
00:12:56,052 --> 00:12:57,951
(深く吸い込む)
新鮮、新鮮。
300
00:12:57,953 --> 00:12:59,287
なんてことだ
言ってるの、ダチ？
301
00:12:59,289 --> 00:13:00,554
ああ、あなたは緑です。
302
00:13:00,556 --> 00:13:03,089
私たちの最初の取引は
あなたに、うーん？
303
00:13:03,091 --> 00:13:06,360
少額の着手金
私のビジネスを取得するために
304
00:13:06,362 --> 00:13:08,562
元気なお姉さんと一緒に。
305
00:13:08,564 --> 00:13:11,365
おい、おい、クソ野郎。
進む。
306
00:13:11,367 --> 00:13:13,503
クソ出て行け
私の顔の。
307
00:13:16,306 --> 00:13:19,140
無実の私への血の洗礼。
308
00:13:19,142 --> 00:13:20,609
(笑いながら):
確かに。
309
00:13:20,611 --> 00:13:23,210
ほら、そういうことだよ
医者は命じた。
310
00:13:23,212 --> 00:13:27,381
そして練習するのは私です
実践者！
311
00:13:27,383 --> 00:13:29,050
- (アイヤが叫ぶ)
- (スケルター笑い)
312
00:13:29,052 --> 00:13:30,853
よ、ちょっと待って、ちょっと待って。
313
00:13:33,923 --> 00:13:34,922
男性:
よ、よ！よー、出た！
314
00:13:34,924 --> 00:13:36,924
おい、おい、片付けろ、おい！
315
00:13:36,926 --> 00:13:38,427
おい、おい、さあ、イザヤ。
来て。
316
00:13:38,429 --> 00:13:39,661
- 来て。
- 彼は私を切りました、おい。
317
00:13:39,663 --> 00:13:42,264
実際に？
318
00:13:42,266 --> 00:13:45,434
ディミトリ: みんなをここに呼んだんだ
この実験について話し合うために。
319
00:13:45,436 --> 00:13:48,103
他に何があっても気にしない
人々はパージの夜にそうします。
320
00:13:48,105 --> 00:13:50,339
皆さんの行動が気になります。
321
00:13:50,341 --> 00:13:54,209
怪我をするか死ぬか、
お金を失います。
322
00:13:54,211 --> 00:13:56,678
- そして私はお金を失いません。
- 言葉。言葉。
323
00:13:56,680 --> 00:13:59,382
- それに、敵もいるじゃないですか。
- はい、本当です。
324
00:13:59,384 --> 00:14:01,617
ニガスは夜を利用するかもしれない
私たちに行動を起こすために。
325
00:14:01,619 --> 00:14:04,219
たぶん警察
夜を使うかもしれない
326
00:14:04,221 --> 00:14:05,621
クソ野郎たちを排除する
私たちのように。
327
00:14:05,623 --> 00:14:07,222
知るか？
328
00:14:07,224 --> 00:14:10,325
重要なのは、私たちはそうしなければならないということです
何かに備えてください。
329
00:14:10,327 --> 00:14:12,494
それで私たちは身を低くしました。
330
00:14:12,496 --> 00:14:14,963
私たちは内側に留まり、守ります
331
00:14:14,965 --> 00:14:16,666
- 守る必要があるもの。
- 言葉。 - それが問題です。
332
00:14:16,668 --> 00:14:20,369
私たちの親族、私たちの肌、
333
00:14:20,371 --> 00:14:23,539
私たちの製品と私たちのお金。
334
00:14:23,541 --> 00:14:25,341
よ、D。みんなでそうすべきだよ
ブルックリンに行くだけです。
335
00:14:25,343 --> 00:14:27,310
私の言っていることが分かるよね？
だから私たちはチャンスさえ掴みません。
336
00:14:27,312 --> 00:14:30,113
いや。
いや、お金を動かすことはできない
337
00:14:30,115 --> 00:14:32,081
または島外の私たちの隠し場所。
リスクが高すぎます。
338
00:14:32,083 --> 00:14:35,651
- そしてそれは私たちを弱々しく見せるでしょう。
- さあ、私のG。
339
00:14:35,653 --> 00:14:38,688
これはでたらめです。
粛清したいんだよ、おい。
340
00:14:38,690 --> 00:14:41,124
たわごとを引き裂きたい
そしてクソ楽しんでください。
341
00:14:41,126 --> 00:14:42,658
（クスクス笑い）
生まれて初めて、
342
00:14:42,660 --> 00:14:44,093
そうかもしれない
法を遵守する国民。
343
00:14:44,095 --> 00:14:45,498
- (笑)
- (他の人がつぶやく)
344
00:14:48,099 --> 00:14:49,600
(うめき声)
345
00:14:49,602 --> 00:14:51,300
男性:
おお！
346
00:14:51,302 --> 00:14:53,238
(喘鳴)
347
00:14:58,511 --> 00:15:00,711
まばたきするくらいなら、
348
00:15:00,713 --> 00:15:04,547
ブレイズは皮膚を取り除きます
あなたの顔から、太った男。
349
00:15:04,549 --> 00:15:06,383
彼女はまさに私の言うことを実行します。
350
00:15:06,385 --> 00:15:07,987
理由はわかりますか？
351
00:15:09,088 --> 00:15:10,687
私たちは家族です。
352
00:15:10,689 --> 00:15:12,523
私は彼女のテーブルに食べ物を置きました、
353
00:15:12,525 --> 00:15:14,491
そして私は彼女のポケットにお金を入れました。
354
00:15:14,493 --> 00:15:17,094
あなたへの唯一の質問は次のとおりです。
355
00:15:17,096 --> 00:15:19,163
私はあなたのテーブルに食べ物を置きます。
356
00:15:19,165 --> 00:15:21,265
なぜ同じタイプを手に入れないのですか
規律の
357
00:15:21,267 --> 00:15:22,699
大きなお尻から？
358
00:15:22,701 --> 00:15:24,701
悪いよ、D.
359
00:15:24,703 --> 00:15:26,406
家にいます。
360
00:15:30,009 --> 00:15:30,943
いい子だよ。
361
00:15:33,480 --> 00:15:35,313
ディミトリ: 乗り越えましょう
このパージのたわごと
362
00:15:35,315 --> 00:15:37,715
だから私たちは戻れる
通常通りの業務に。
363
00:15:37,717 --> 00:15:40,052
(携帯電話の音が鳴る)
364
00:15:42,422 --> 00:15:44,188
D.
365
00:15:44,190 --> 00:15:46,290
事件が起きたんだ。
366
00:15:46,292 --> 00:15:49,495
- (水が流れる)
- イザヤ、男。
367
00:15:49,497 --> 00:15:52,397
- 何を考えていますか？
- (ドアが閉まる)
368
00:15:52,399 --> 00:15:55,668
- (ため息)
- NYA: イザヤ、帰ってきた？
369
00:15:55,670 --> 00:15:58,671
うん。ただシャワーを浴びているところです、お姉さん。
370
00:15:58,673 --> 00:16:01,139
何が起こったのか聞きましたか
4番目と...
371
00:16:01,141 --> 00:16:02,775
イザヤ、何が起こっているの？
372
00:16:02,777 --> 00:16:04,476
なぜ床に血が付いているのですか？
元気ですか？
373
00:16:04,478 --> 00:16:06,511
- (ドアのガタガタ音)
- ええ、私は髭剃りで自分を切ってしまいました。
374
00:16:06,513 --> 00:16:08,413
顔の毛が必要です
髭を剃るためだよ、坊や。
375
00:16:08,415 --> 00:16:10,349
ドアを開けて、
さもなければ、私はそれを蹴ります。
376
00:16:10,351 --> 00:16:12,220
- そうしますね。
- (ドアのガタガタ音)
377
00:16:13,054 --> 00:16:14,322
さあ。
378
00:16:16,190 --> 00:16:18,290
イエス・キリスト、
首はどうしたの？
379
00:16:18,292 --> 00:16:19,592
(アイヤのため息)
380
00:16:19,594 --> 00:16:21,126
男性:
左手を上げたままにしてください。
381
00:16:21,128 --> 00:16:23,631
ジャブ、ジャブ、ジャブ。
382
00:16:25,399 --> 00:16:27,266
出して、出して！
383
00:16:27,268 --> 00:16:28,567
さあ、どうぞ。
384
00:16:28,569 --> 00:16:30,168
おいおい！
385
00:16:30,170 --> 00:16:31,370
男性:
すべてロックされてロードされています。
386
00:16:31,372 --> 00:16:32,839
持っていきます
少なくとも20人の兵士
387
00:16:32,841 --> 00:16:34,407
この場所の周りには、
388
00:16:34,409 --> 00:16:36,342
安全に保つ
実験中。
389
00:16:36,344 --> 00:16:38,377
私とブレイズ
隠し家にいるだろう
390
00:16:38,379 --> 00:16:40,246
約20人の黒人と一緒に
周囲にあります。
391
00:16:40,248 --> 00:16:41,315
私たちは守られますよ。
392
00:16:45,086 --> 00:16:46,287
プレイヤー:
ああ！
393
00:16:47,856 --> 00:16:49,689
目だよ、テレンス！
394
00:16:49,691 --> 00:16:51,156
目、目。
395
00:16:51,158 --> 00:16:52,759
あなたの目はイソップに向かいました。
396
00:16:52,761 --> 00:16:54,761
さて、私もあなたも、誰もが知っています
あなたはソップに投げます。
397
00:16:54,763 --> 00:16:57,397
あなたは話していないのに、あなたは
全部話してよ、おい。
398
00:16:57,399 --> 00:16:58,632
そこに注目してみましょう。
399
00:16:58,634 --> 00:16:59,799
その他すべて
お金はいいですよ、大丈夫ですか？
400
00:16:59,801 --> 00:17:01,101
このままペースを上げていきましょう
さて、みんな？
401
00:17:01,103 --> 00:17:02,003
おい、何をしているんだ？
402
00:17:02,005 --> 00:17:03,004
- ありがとう、D。感謝します。
- もちろん。
403
00:17:03,006 --> 00:17:04,771
- 上から実行します。
- NYA: 通させてください！
404
00:17:04,773 --> 00:17:07,107
通させてください！
私から手を離してください！
405
00:17:07,109 --> 00:17:08,475
- 触らないでください。
-よ。
406
00:17:08,477 --> 00:17:10,243
私の上に手を置いて
もう一度、
407
00:17:10,245 --> 00:17:11,845
あなたのクソをリッピングします
ボールが外れました。それを信じてください。
408
00:17:11,847 --> 00:17:13,847
プレイヤー:
ああ。
409
00:17:13,849 --> 00:17:15,516
これは何のおかげでしょうか...
410
00:17:15,518 --> 00:17:18,354
たわごとをカットしてください。
今、あなたと話さなければなりません。
411
00:17:20,723 --> 00:17:22,122
私のオフィス。
412
00:17:22,124 --> 00:17:25,793
♪クソジョーク♪
413
00:17:25,795 --> 00:17:32,165
♪ ステフ・ウェスと一緒にいてね
クソポール♪
414
00:17:32,167 --> 00:17:35,168
♪ めちゃくちゃだよ♪
415
00:17:35,170 --> 00:17:37,706
- ♪そしてポールを手に入れましょう... ♪
- (ドアが閉まる)
416
00:17:37,708 --> 00:17:39,140
あなたは...
417
00:17:39,142 --> 00:17:40,709
- よ、よ、よ。
- 私はあなたを信じません。
418
00:17:40,711 --> 00:17:41,810
それは何ですか？どうしたの？
419
00:17:41,812 --> 00:17:43,144
イザヤは斬られたばかりだ
420
00:17:43,146 --> 00:17:45,313
あるジャンキーによって
あなたの角の一つから。
421
00:17:45,315 --> 00:17:47,916
- 何？彼は大丈夫ですか？
- 彼はきっと大丈夫だよ。
422
00:17:47,918 --> 00:17:49,550
彼は行きたくなかった
病院へ、
423
00:17:49,552 --> 00:17:51,452
彼はあまりにも怖がっていたので
私はそれを知るつもりだった
424
00:17:51,454 --> 00:17:52,753
彼は学校に夢中です、
425
00:17:52,755 --> 00:17:54,288
隅っこで作業する
ここ一週間。
426
00:17:54,290 --> 00:17:55,823
全く分からなかった
彼は関与していたんだ、ニャ。
427
00:17:55,825 --> 00:17:57,224
- ああ、でたらめだ。
- あなたは私が知っていると思っています
428
00:17:57,226 --> 00:17:59,361
誰が私のコーナーを担当しますか？
にゃ、さあ。にゃ。
429
00:17:59,363 --> 00:18:02,431
私はイザヤを絶対に許さない
ビジネスに近い場所ならどこでも。
430
00:18:02,433 --> 00:18:03,498
それはご存知ですよね。
431
00:18:03,500 --> 00:18:05,536
私はその少年の成長を見守った。
432
00:18:07,638 --> 00:18:09,170
なぜ彼は...なぜそんなことをしたのでしょう？
433
00:18:09,172 --> 00:18:10,271
他になぜ?
434
00:18:10,273 --> 00:18:11,707
彼は苦労するのにうんざりしている。
435
00:18:11,709 --> 00:18:13,442
彼は人生を作りたかった
私たちにとってもう少し簡単です
436
00:18:13,444 --> 00:18:14,843
- 追加の現金があれば。
- そして私はそうすると言った
437
00:18:14,845 --> 00:18:16,410
- そのためにお金をあげてください。
- 停止。
438
00:18:16,412 --> 00:18:18,346
絶対に取らないよ
あなたの血のお金。
439
00:18:18,348 --> 00:18:19,415
それはご存知ですよね。
440
00:18:20,517 --> 00:18:21,784
私は、彼に話しかけてみました。
441
00:18:21,786 --> 00:18:23,753
試してみました...
彼の母親になってみたのですが、
442
00:18:23,755 --> 00:18:26,221
彼の父親、彼の兄弟、
彼の妹ですが、明らかに、
443
00:18:26,223 --> 00:18:27,790
- 私は十分な仕事をしていない。
- にゃ、にゃ、ねえ。
444
00:18:27,792 --> 00:18:29,424
- 明らかに、私は...
- おいおい、おい、おい。
445
00:18:29,426 --> 00:18:31,528
もう大丈夫だよ。見つけた。
446
00:18:34,632 --> 00:18:36,868
私と一緒にいてほしい
粛清中、ちょっと？
447
00:18:38,802 --> 00:18:40,871
あなたとイザヤ。
448
00:18:42,306 --> 00:18:43,873
そこまでは…
449
00:18:43,875 --> 00:18:46,409
あの悪魔まで
あなたの兄弟を傷つけたのは誰ですか、私は...
450
00:18:46,411 --> 00:18:48,446
私はそれを大事にします、
さあ？
451
00:18:52,283 --> 00:18:54,417
大事にしてね？
452
00:18:54,419 --> 00:18:55,685
うん。
453
00:18:55,687 --> 00:18:57,286
何をするつもりですか？
454
00:18:57,288 --> 00:18:59,389
- 彼を傷つけたり、殺したりするつもりですか？
- いや、さあ。
455
00:18:59,391 --> 00:19:02,458
いいえ、いいえ、いいえ、いいえ。だってそれは
すべてに対するあなたの答え。
456
00:19:02,460 --> 00:19:04,730
右？それがあなたです。
457
00:19:05,931 --> 00:19:08,465
今日は2人でした
私たちは知っています、
458
00:19:08,467 --> 00:19:09,833
でも毎日、
少なくとも2つです
459
00:19:09,835 --> 00:19:12,738
あなたのせいで傷ついた人は、D.
460
00:19:13,839 --> 00:19:15,304
他に方法がありません。
461
00:19:15,306 --> 00:19:16,406
（嘲笑）さあ。
462
00:19:16,408 --> 00:19:17,775
私もここで育ちました。
463
00:19:17,777 --> 00:19:19,810
みんなで作らなければなりません
人生の選択肢
464
00:19:19,812 --> 00:19:23,379
癒したり傷つけたり、
そしてあなたは後者を選びました。
465
00:19:23,381 --> 00:19:24,948
- (ため息)
- 気にしないでください
466
00:19:24,950 --> 00:19:27,284
このパージについて、あるいはそれが何なのか
私たちのコミュニティに何ができるでしょうか？
467
00:19:27,286 --> 00:19:29,520
つまり...
468
00:19:29,522 --> 00:19:32,389
もっと利己的なでたらめ。
469
00:19:32,391 --> 00:19:33,959
おお。
470
00:19:37,930 --> 00:19:40,731
さて、パージは 1 日です。
471
00:19:40,733 --> 00:19:44,368
あなた、ドミトリさん、
472
00:19:44,370 --> 00:19:47,807
このコミュニティを破壊する
1年364日。
473
00:19:50,777 --> 00:19:52,946
あなたはいつもこうだったわけではありません。
474
00:19:55,449 --> 00:19:57,449
私が知っていて愛した男
数年前
475
00:19:57,451 --> 00:19:59,485
勇気があり、魂があった。
476
00:20:02,421 --> 00:20:03,824
あの人がいなくて寂しいです。
477
00:20:08,427 --> 00:20:10,462
でも、誘ってくれてありがとう。
478
00:20:10,464 --> 00:20:11,731
私は、ええと、ええと...
479
00:20:11,733 --> 00:20:12,932
きっと大丈夫だよ
あなたなしで。
480
00:20:12,934 --> 00:20:13,868
- おお。
- えーっと...
481
00:20:15,335 --> 00:20:17,437
私たちから離れてください、
ドミトリさん。
482
00:20:20,607 --> 00:20:21,943
(ドアが開く)
483
00:20:23,343 --> 00:20:24,945
(ドアが閉まる)
484
00:20:29,983 --> 00:20:32,384
女性:
そしてあなたは怒っています。
485
00:20:32,386 --> 00:20:33,552
イザヤ:
はい。
486
00:20:33,554 --> 00:20:34,854
怒っています。
487
00:20:34,856 --> 00:20:36,522
とても怒っています。
488
00:20:36,524 --> 00:20:37,925
その怒りを解放したいですか？
489
00:20:39,727 --> 00:20:41,961
する必要がある。
490
00:20:41,963 --> 00:20:45,097
ありがとうございます
あなたの正直な答え。
491
00:20:45,099 --> 00:20:47,300
まず、いくつかの手続きをします。
492
00:20:48,936 --> 00:20:52,571
公式の花であるバプティシアス
実験の様子。
493
00:20:52,573 --> 00:20:54,573
それらは再生を表します。
494
00:20:54,575 --> 00:20:56,375
箱の中には、
録画用のレンズがあるのですね。
495
00:20:56,377 --> 00:20:57,844
連絡先。
496
00:20:57,846 --> 00:21:00,479
選ぶべきか
積極的に参加するために、
497
00:21:00,481 --> 00:21:01,915
夕方にそれを着て、
498
00:21:01,917 --> 00:21:03,484
そして彼らは文書化するだろう
あなたがするすべてのこと。
499
00:21:04,853 --> 00:21:06,887
先ほども言いましたが、
より多くの参加
500
00:21:06,889 --> 00:21:09,022
より多くの収量が得られます
金銭的補償。
501
00:21:09,024 --> 00:21:12,092
次はインプラントをします
追跡装置。
502
00:21:12,094 --> 00:21:15,829
その後、準備は完了です。
彼らが言うように...
503
00:21:15,831 --> 00:21:17,766
パージする。
504
00:21:27,676 --> 00:21:30,579
♪ ♪
505
00:21:33,782 --> 00:21:34,881
男性: どういう意味ですか、
降りられないんですか？
506
00:21:34,883 --> 00:21:36,550
男2:
いいえ、通させてください！
507
00:21:36,552 --> 00:21:37,952
- (クラクションが鳴る)
- 振り向いて。出て行かなきゃ。
508
00:21:37,954 --> 00:21:40,021
- いいえ。
- この島から出させてください！
509
00:21:40,023 --> 00:21:42,457
(ヘリコプターの翼が羽音を立てて鳴る)
510
00:21:54,703 --> 00:21:57,737
ご存知の方もたくさんいらっしゃいます
そこにいるよ、大丈夫？
511
00:21:57,739 --> 00:21:59,407
なぜ家にいることができないのでしょうか？
512
00:21:59,409 --> 00:22:01,475
セリナ、それはできないからね？
513
00:22:01,477 --> 00:22:03,178
ここが一番安全な場所です
近所で。
514
00:22:03,180 --> 00:22:05,813
- 私は怖いです。
- お世話になります。
515
00:22:05,815 --> 00:22:07,648
何も起こらないようにします、
分かった、マミタ?
516
00:22:07,650 --> 00:22:08,749
わかりました。
517
00:22:08,751 --> 00:22:10,618
- おい。
- (笑いながら)
518
00:22:10,620 --> 00:22:12,154
- わかりました、さあ。
- わかった。
519
00:22:12,156 --> 00:22:14,457
ベンガ、ベン。
急ぎましょう。
520
00:22:18,461 --> 00:22:22,664
(静かなおしゃべり)
521
00:22:22,666 --> 00:22:23,932
- やあ。
- おい。
522
00:22:23,934 --> 00:22:25,200
ルイーザ、セリーナ。
523
00:22:25,202 --> 00:22:27,202
おい。ああ、期待してなかった
あなたに会えるように。
524
00:22:27,204 --> 00:22:29,771
あなたは去ってしまうだろうと思った
今頃は島。
525
00:22:29,773 --> 00:22:32,107
ああ、そうするつもりだった、
でもね、お金がね、ニャ。
526
00:22:32,109 --> 00:22:33,441
宿泊費5000ドル？
527
00:22:33,443 --> 00:22:34,943
それは私たちにとって人生を変えることです。
528
00:22:34,945 --> 00:22:36,510
- それが必要なんです。
- うん。
529
00:22:36,512 --> 00:22:38,847
アルモリー牧師が心を開いてくれた
教会をみんなに。
530
00:22:38,849 --> 00:22:40,514
- うーん、うーん。
- わかった？ベビーベッドを用意しました。
531
00:22:40,516 --> 00:22:42,952
セキュリティもあるだろうし
玄関先で、食べ物。
532
00:22:42,954 --> 00:22:45,754
そして牧師が配達してくれる
今夜遅くに説教。
533
00:22:45,756 --> 00:22:47,489
ドロレス:
ああ、主よ、許してください。
534
00:22:47,491 --> 00:22:48,757
牧師は素晴らしい人です、
535
00:22:48,759 --> 00:22:50,726
しかし彼の説教は
私を死ぬほど退屈させた。
536
00:22:50,728 --> 00:22:52,228
クソだ。
スヌーズフェスト、いいですか？
537
00:22:52,230 --> 00:22:54,463
- （笑い）
- ドロレス: ええ。
538
00:22:54,465 --> 00:22:55,831
作ってみませんか
あなたは家にいますか？
539
00:22:55,833 --> 00:22:57,133
- 必要なものは何でも。
- アルモリー: 大丈夫だよ。
540
00:22:57,135 --> 00:22:58,667
お越しいただきありがとうございます。
541
00:22:58,669 --> 00:22:59,968
どうもありがとう。
542
00:22:59,970 --> 00:23:01,069
お越しいただきありがとうございます。
543
00:23:01,071 --> 00:23:03,472
もちろん。それは有り難いです。
544
00:23:03,474 --> 00:23:04,807
やあ、みんな元気にしてる？
545
00:23:04,809 --> 00:23:06,776
大丈夫ですよ。
546
00:23:06,778 --> 00:23:09,481
(携帯電話の音が鳴る)
547
00:23:12,951 --> 00:23:14,550
姐さん。
548
00:23:14,552 --> 00:23:15,852
もうそこにいますか？
549
00:23:15,854 --> 00:23:17,220
私は-私はすでに
ブルックリンです、お姉さん。
550
00:23:17,222 --> 00:23:19,522
おじさんから一ブロック離れたところに…
Tおじさんの場所。
551
00:23:19,524 --> 00:23:21,958
ああ、最終バスに乗りました
島の外で。
552
00:23:21,960 --> 00:23:24,127
（クスクス笑い）
そうだ、あなたが私と一緒にいればよかったのに。
553
00:23:24,129 --> 00:23:25,695
知っている。知っている。
554
00:23:25,697 --> 00:23:27,665
でも、私はただ手に入れなければならなかった
多くの人が
555
00:23:27,667 --> 00:23:29,733
通りから外れたところ
そしてできるだけ教会の中へ。
556
00:23:29,735 --> 00:23:30,801
安全を確保してください。
557
00:23:30,803 --> 00:23:32,002
大丈夫ですよ。
558
00:23:32,004 --> 00:23:33,605
さあ。
559
00:23:42,281 --> 00:23:44,216
♪ ♪
560
00:23:59,832 --> 00:24:01,567
♪ ♪
561
00:24:18,118 --> 00:24:20,053
♪ ♪
562
00:24:43,677 --> 00:24:45,612
♪ ♪
563
00:24:48,316 --> 00:24:50,815
何言ってるの、スケルター？
564
00:24:50,817 --> 00:24:52,552
(銃の音)
565
00:24:57,058 --> 00:24:58,993
♪ ♪
566
00:25:04,032 --> 00:25:05,898
ニュースアンカー:
キャンドルライト徹夜祭もあるよ
567
00:25:05,900 --> 00:25:07,767
全国各地で起こっています。
568
00:25:07,769 --> 00:25:10,736
さあ、アンと一緒に行きましょう
ほんの少し前の映像。
569
00:25:10,738 --> 00:25:13,939
それが最後のバスです
島を離れること。
570
00:25:13,941 --> 00:25:16,943
最後のフェリー
数分前に出発しました。
571
00:25:16,945 --> 00:25:18,711
今、ほんの数分のところにいます、
572
00:25:18,713 --> 00:25:20,247
そして質問
みんなの心の中に
573
00:25:20,249 --> 00:25:22,084
そのまま
574
00:25:23,385 --> 00:25:25,152
人々は参加しますか？
575
00:25:25,154 --> 00:25:26,919
スタテン諸島民は証明するだろうか
576
00:25:26,921 --> 00:25:29,156
これが夜だということ
アメリカには必要があるのか？
577
00:25:29,158 --> 00:25:31,224
ニュースアンカー 2: ありがとう、アン。
そして今、私たちは行きます
578
00:25:31,226 --> 00:25:32,992
あなたを生で連れて行くために
ホワイトハウスに、
579
00:25:32,994 --> 00:25:34,693
ブラッケン大統領がいる場所
対処します
580
00:25:34,695 --> 00:25:37,164
スタテンアイランドの住民
そして国家
581
00:25:37,166 --> 00:25:40,401
始めに
最初の実験の様子。
582
00:25:40,403 --> 00:25:44,071
勇気ある国民たち
スタテンアイランドの…
583
00:25:44,073 --> 00:25:47,040
あの先駆者たち…
何かの一部になるだろう
584
00:25:47,042 --> 00:25:49,711
それがもたらす可能性がある
大きな変化。
585
00:25:51,046 --> 00:25:53,849
私たちは皆、
今夜のスタテン諸島民。
586
00:25:54,950 --> 00:25:57,217
幸運を。
587
00:25:57,219 --> 00:25:59,688
(警報音が鳴る)
588
00:26:03,860 --> 00:26:05,226
アナウンサー:
これはテストではありません。
589
00:26:05,228 --> 00:26:06,660
これはあなたのものです
緊急放送システム
590
00:26:06,662 --> 00:26:10,932
開始の発表
NFFA 社会実験の
591
00:26:10,934 --> 00:26:13,067
ニューヨーク州スタテンアイランド
592
00:26:13,069 --> 00:26:15,669
クラス 4 以下の武器
593
00:26:15,671 --> 00:26:18,872
使用が許可されています
実験中
594
00:26:18,874 --> 00:26:21,176
殺人を含むすべての犯罪
595
00:26:21,178 --> 00:26:24,246
合法になります
連続 12 時間。
596
00:26:24,248 --> 00:26:26,781
祝福されますように
私たちの新しい建国の父
597
00:26:26,783 --> 00:26:29,183
そして生まれ変わった国家アメリカ。
598
00:26:29,185 --> 00:26:32,320
神が皆さんと共におられますように。
599
00:26:32,322 --> 00:26:36,458
(サイレン鳴り響く)
600
00:26:36,460 --> 00:26:38,795
(静かなおしゃべり)
601
00:26:50,040 --> 00:26:52,209
(エレベーターの鳴る音)
602
00:26:53,777 --> 00:26:56,113
(遠くで吠える犬)
603
00:27:03,786 --> 00:27:05,823
(サイレンが鳴り続ける)
604
00:27:10,228 --> 00:27:12,060
私たちの国のために。
605
00:27:12,062 --> 00:27:13,998
(サイレンが止まります)
606
00:27:20,338 --> 00:27:22,273
♪ ♪
607
00:27:24,175 --> 00:27:26,111
(遠くで吠える犬)
608
00:27:34,219 --> 00:27:36,421
(ドローンの音が鳴る)
609
00:27:49,902 --> 00:27:51,202
(女の叫び声)
610
00:27:51,204 --> 00:27:52,704
(女性の笑い声)
611
00:27:56,942 --> 00:27:58,975
(近くで音楽が流れています)
612
00:27:58,977 --> 00:28:00,810
♪おお♪
613
00:28:00,812 --> 00:28:03,012
- ♪だから鞭打ちましょう♪
- ♪鞭打ちましょう、ベイビー♪
614
00:28:03,014 --> 00:28:04,847
- ♪子供♪
- ♪正しく泡立てましょう♪
615
00:28:04,849 --> 00:28:06,816
- ♪しっかり握ろう♪
- ♪鞭打ちましょう、ベイビー♪
616
00:28:06,818 --> 00:28:08,084
♪一晩中働きましょう♪
617
00:28:08,086 --> 00:28:09,454
♪さて、それがあなたの旅です♪
618
00:28:09,456 --> 00:28:11,288
- (笑い)
- ♪子供♪
619
00:28:11,290 --> 00:28:14,392
- ♪さあ、鞭打ってみましょう♪
- ♪さあ、鞭を打ってください♪
620
00:28:14,394 --> 00:28:16,327
- ♪さあ、鞭を打ってください♪
- ♪だから鞭打ちましょう♪
621
00:28:16,329 --> 00:28:18,162
- ♪鞭打ちましょう、ベイビー♪
- ♪子供♪
622
00:28:18,164 --> 00:28:20,364
- ♪正しく泡立てましょう♪
- ♪しっかり掴んで…♪
623
00:28:20,366 --> 00:28:22,833
- (歌が消えていく)
- (遠くの叫び声、犬の吠え声)
624
00:28:22,835 --> 00:28:25,171
(激しい呼吸)
625
00:28:37,351 --> 00:28:39,819
♪ ♪
626
00:28:53,867 --> 00:28:57,104
(深く荒い呼吸)
627
00:28:59,374 --> 00:29:01,409
(笑い)
628
00:29:02,843 --> 00:29:05,110
スケルターのパージが始まっています。
629
00:29:05,112 --> 00:29:07,080
(猫の鳴き声、金切り声)
630
00:29:09,182 --> 00:29:10,982
♪ ♪
631
00:29:10,984 --> 00:29:12,450
クソ野郎。
632
00:29:12,452 --> 00:29:14,119
今夜は私の夜だよ、ベイビー。
633
00:29:14,121 --> 00:29:16,088
あなたは私にお金を請求していました
私のお金を引き出すには？
634
00:29:16,090 --> 00:29:18,557
くそー。
クソ金を返してほしい。
635
00:29:18,559 --> 00:29:22,028
(グランツ) 20代、50代、100代
あるいはこれが何であれ、
636
00:29:22,030 --> 00:29:24,966
そのたわごとをすぐに返してほしい。
（うなり声）
637
00:29:30,271 --> 00:29:33,172
- 見えていますか、NFFA？
- (息を呑む男性)
638
00:29:33,174 --> 00:29:35,174
これが夜の最初ですか？
639
00:29:35,176 --> 00:29:36,177
1番。
640
00:29:37,379 --> 00:29:39,579
（うなり声）
641
00:29:39,581 --> 00:29:41,481
私のお金を稼ぐこと。
642
00:29:41,483 --> 00:29:44,353
♪ ♪
643
00:29:46,288 --> 00:29:48,622
- 今夜は最悪だ、みんな。
- うん。
644
00:29:48,624 --> 00:29:50,256
粛清するよ。
645
00:29:50,258 --> 00:29:51,924
楽しい時間を過ごしましょう。
646
00:29:51,926 --> 00:29:54,126
3月といえばクリスマスですが、
ダチ。
647
00:29:54,128 --> 00:29:55,394
リストを入手しました。皆さんは持っていますか？
648
00:29:55,396 --> 00:29:57,029
- グループ: そうだね!
- ねえ、今夜から、
649
00:29:57,031 --> 00:29:58,130
これ以上のたわごとはありません。
650
00:29:58,132 --> 00:29:59,667
誰からも。
651
00:29:59,669 --> 00:30:02,202
誰も、何もありません。
652
00:30:02,204 --> 00:30:04,104
これからは、私たちのたわごとだけです。
653
00:30:04,106 --> 00:30:07,140
ファック・ドミトリ！
ここは私の王国です。
654
00:30:07,142 --> 00:30:08,575
今日は私たちの夜です、皆さん。
みんな走り出す準備はできてる？
655
00:30:08,577 --> 00:30:10,610
- グループ: そうだね!
- それでは行きましょう、ダチたち。
656
00:30:10,612 --> 00:30:13,046
ニュースアンカー: そして今戻ってきました
スタテンアイランドから
657
00:30:13,048 --> 00:30:14,548
そしてここに参加してください
スタジオにいるのはアンです。
658
00:30:14,550 --> 00:30:16,149
アン、どんな雰囲気だった？
そこのような？
659
00:30:16,151 --> 00:30:17,451
アン：
ああ、まあ、ご存知の通り、それは...
660
00:30:17,453 --> 00:30:19,920
人々は...
彼らは見たかった
661
00:30:19,922 --> 00:30:21,155
これがうまくいくなら。
662
00:30:21,157 --> 00:30:22,523
この暴力は
暴力との戦い。
663
00:30:22,525 --> 00:30:24,258
両方と話しました
反パージデモ参加者
664
00:30:24,260 --> 00:30:25,693
そしてパージ支持者たち…
665
00:30:25,695 --> 00:30:27,395
アップデイル博士?
666
00:30:27,397 --> 00:30:29,332
私たちは何かを持っています。
667
00:30:32,302 --> 00:30:37,039
私たちはこれを信じています
夕方の最初の浄化。
668
00:30:47,618 --> 00:30:49,484
セイビアン:
わかりました。
669
00:30:49,486 --> 00:30:50,686
そこに出してください。
670
00:30:50,688 --> 00:30:52,220
はい、先生。
671
00:30:52,222 --> 00:30:54,924
(素早い入力)
672
00:30:58,495 --> 00:31:00,061
- (カタカタ音)
- (息を呑む音)
673
00:31:00,063 --> 00:31:01,998
(遠くで吠える犬)
674
00:31:08,272 --> 00:31:10,474
(静かで不明瞭なささやき声)
675
00:31:13,977 --> 00:31:17,381
(遠くのおしゃべり)
676
00:31:36,300 --> 00:31:38,668
(携帯電話の着信音再生中)
677
00:31:38,670 --> 00:31:40,302
よー。
678
00:31:40,304 --> 00:31:42,204
ディミトリ:
ゾ。調子はどうですか？
679
00:31:42,206 --> 00:31:43,706
静か、静か。
680
00:31:43,708 --> 00:31:46,008
ロックダウン、大丈夫です。
681
00:31:46,010 --> 00:31:47,477
ああ、ああ、一つ。
682
00:31:47,479 --> 00:31:49,479
デカいキャップAは現れなかった
今日は仕事へ。
683
00:31:49,481 --> 00:31:52,115
賭けてもいいよ、このクソ野郎
パージ中です。
684
00:31:52,117 --> 00:31:53,583
ほかに何か？
685
00:31:53,585 --> 00:31:57,320
仲間が必要な場合は、
途中で女の子たちを捕まえました。
686
00:31:57,322 --> 00:32:00,256
- 興味ないです。
- ええ、まあ、
687
00:32:00,258 --> 00:32:02,625
あなたはそれらをそばに置いておくべきです
飽きたときのために。
688
00:32:02,627 --> 00:32:04,729
必要なら電話してください
他に何でもあります、兄弟。
689
00:32:14,039 --> 00:32:17,274
尋ねますが、下山しますか？
690
00:32:17,276 --> 00:32:21,177
この恐ろしい夜に、
私たちは降りますか？
691
00:32:21,179 --> 00:32:24,682
- それとも昇天しますか？
- (携帯電話の音が鳴る)
692
00:32:24,684 --> 00:32:28,586
それが質問です
私たち全員が自分自身に問いかけなければなりません。
693
00:32:28,588 --> 00:32:31,055
詩篇23篇にはこうあります。
694
00:32:31,057 --> 00:32:32,824
「歩いているのに
谷を通って
695
00:32:32,826 --> 00:32:34,726
- 死の影で...」
- (ささやき声): これをチェックしてください。
696
00:32:34,728 --> 00:32:37,628
牧師さんを見つけました
彼のオフィスにある秘密の隠し場所。
697
00:32:37,630 --> 00:32:40,231
- 彼はそこにバー全体を持っています。
- 私をからかってるの？
698
00:32:40,233 --> 00:32:41,665
主に感謝します。
699
00:32:41,667 --> 00:32:43,534
モノポリーじゃ手に入らないよ
この夜を通して。
700
00:32:43,536 --> 00:32:45,402
おお。彼はあなたに会うでしょう。
701
00:32:45,404 --> 00:32:47,404
- うーん、うーん。
- アルモリー: ...神以外に人間はいない。
702
00:32:47,406 --> 00:32:49,206
(会衆のつぶやき)
703
00:32:49,208 --> 00:32:51,742
- おじさんのお尻の味がする。
- (笑)
704
00:32:51,744 --> 00:32:54,279
どうやって知っているのかは聞かないでください。
705
00:32:54,281 --> 00:32:55,747
本当に一口飲みたくないですか？
706
00:32:55,749 --> 00:32:57,349
いいえ、ありがとう、ドロレス。
707
00:32:57,351 --> 00:32:59,184
わかった。長い夜になりそうだ。
708
00:32:59,186 --> 00:33:00,785
アルコール:
暗い夜ごとに、
709
00:33:00,787 --> 00:33:03,822
太陽が昇るだろう
朝。
710
00:33:03,824 --> 00:33:05,759
♪ ♪
711
00:33:24,779 --> 00:33:26,714
♪ ♪
712
00:33:31,886 --> 00:33:33,620
(近くで笑い声が)
713
00:33:34,721 --> 00:33:36,357
(笑い)
714
00:33:37,893 --> 00:33:39,492
(ビープ音、ヒューヒュー音)
715
00:33:39,494 --> 00:33:41,861
♪あなたの時間を無駄にしません♪
716
00:33:41,863 --> 00:33:44,697
♪何かを感じます
あなたの中には神聖な存在♪
717
00:33:44,699 --> 00:33:48,303
♪あなたの中に神聖な何かが、
はい、そうですよ♪
718
00:33:49,571 --> 00:33:51,470
(笑いは続く)
719
00:33:51,472 --> 00:33:53,706
- ♪だから鞭打ちましょう♪
- ♪鞭打ちましょう、ベイビー♪
720
00:33:53,708 --> 00:33:55,408
- ♪子供♪
- ♪正しく泡立てましょう♪
721
00:33:55,410 --> 00:33:57,343
- ♪しっかり握ろう♪
- ♪鞭打ちましょう、ベイビー♪
722
00:33:57,345 --> 00:33:58,812
♪一晩中頑張って…♪
723
00:33:58,814 --> 00:34:01,848
(金属鳴き)
724
00:34:01,850 --> 00:34:03,719
男性:
今夜、若い血よ。
725
00:34:06,755 --> 00:34:08,154
(ガタガタ音)
726
00:34:08,156 --> 00:34:09,758
男性:
ここから出て行け。
727
00:34:12,761 --> 00:34:14,529
男性:
クソ見てるの？
728
00:34:17,332 --> 00:34:19,735
(接近する車両、
ヒップホップの演奏)
729
00:34:22,371 --> 00:34:24,171
♪そのお金
ずっと来てね、ダチ♪
730
00:34:24,173 --> 00:34:26,373
♪ わかりました、
欲しいよ、ダチ…♪
731
00:34:26,375 --> 00:34:28,709
(歌が消えていく)
732
00:34:28,711 --> 00:34:30,344
私が人を殺すのが見えるでしょう
あのクソ野郎、少年？
733
00:34:30,346 --> 00:34:32,346
- (他の人がつぶやく)
- タフな奴だ。
734
00:34:32,348 --> 00:34:34,514
あなたが思うこと
それでやるつもりですか？
735
00:34:34,516 --> 00:34:36,783
- 下がって、クソ野郎。
-よー！
736
00:34:36,785 --> 00:34:39,186
私は次の権利を行使しています
すべての商品を奪って粛清してください。
737
00:34:39,188 --> 00:34:42,523
そしてもしあなたが私の邪魔をするなら、
めちゃくちゃにしてやる！
738
00:34:42,525 --> 00:34:44,826
- 男性: クソ野郎。
- （笑い）
739
00:34:44,828 --> 00:34:47,227
- 粛清しましょうよ、みんな！
- うん！
740
00:34:47,229 --> 00:34:48,896
私は無料のたわごとのために来ています。
741
00:34:48,898 --> 00:34:51,866
(喘ぎ声)
742
00:34:51,868 --> 00:34:53,735
- 戻れ、戻れ、おい！
- おい、戻ってこいよ、ダチ！
743
00:34:53,737 --> 00:34:55,536
(騒がしい)
744
00:34:55,538 --> 00:34:56,738
おっと、おっと、おっと。
落ち着く、落ち着く。
745
00:34:56,740 --> 00:34:57,872
後退する。やあ、イザヤ。
746
00:34:57,874 --> 00:35:00,440
チル。私だよ、ケルス。
747
00:35:00,442 --> 00:35:02,844
くそー、K、マジ怖かった
私から出て行ってください、息子。
748
00:35:02,846 --> 00:35:04,479
(笑いながら):
おい、一体何をやってるんだ
749
00:35:04,481 --> 00:35:06,414
一人でここに出て、ね？
750
00:35:06,416 --> 00:35:07,950
そしてなぜ着ているのか
それらの連絡先は？
751
00:35:07,952 --> 00:35:09,684
何、パージしてるの、
小さなダチ？
752
00:35:09,686 --> 00:35:13,789
ああ、なるほど。ここで探しているあなた
スケルターのためですよね？
753
00:35:13,791 --> 00:35:15,556
マザーファッカーがあなたを見た
小さな雌犬のように。
754
00:35:15,558 --> 00:35:17,926
今、あなたは試しています
面目を保つために。
755
00:35:17,928 --> 00:35:19,727
くそったれ、クソだ。
756
00:35:19,729 --> 00:35:21,229
私たちと一緒に転がってください。
757
00:35:21,231 --> 00:35:22,630
粛清パーティーがあるよ
ブロックの下にあります。
758
00:35:22,632 --> 00:35:24,332
パージパーティーとは一体何なのか、
私のダチ？
759
00:35:24,334 --> 00:35:25,734
ダチ、分かりません。
でも楽しいかもしれない。
760
00:35:25,736 --> 00:35:27,269
調べてみましょう。
761
00:35:27,271 --> 00:35:28,739
たぶんあなたの男の子
スケルターがそこにいる。
762
00:35:29,840 --> 00:35:31,842
行きましょう、皆さん。出ました。
763
00:35:32,943 --> 00:35:34,677
何も起こっていません。
764
00:35:34,679 --> 00:35:35,913
これを見てください。
765
00:35:37,381 --> 00:35:39,348
ある種のブロックパーティー。
766
00:35:39,350 --> 00:35:42,518
実はカップルもいる
島を越えて。
767
00:35:42,520 --> 00:35:44,354
パーティー？
768
00:35:47,893 --> 00:35:50,261
私をからかってるの？
769
00:35:51,963 --> 00:35:54,864
- ♪私はずっとポップしてた♪
- ♪おお！ ♪
770
00:35:54,866 --> 00:35:56,933
♪ まるで私の誕生日のようです
毎晩♪
771
00:35:56,935 --> 00:35:58,367
♪おお！ ♪
772
00:35:58,369 --> 00:36:00,302
♪私は一生ポップしてた♪
773
00:36:00,304 --> 00:36:01,603
♪おお！ ♪
774
00:36:01,605 --> 00:36:03,639
♪生きていることを神に感謝します♪
775
00:36:03,641 --> 00:36:05,975
- ♪おお！ ♪
- ♪私はずっとポップしてた♪
776
00:36:05,977 --> 00:36:07,643
- (花火がはじける)
- ♪おお！ ♪
777
00:36:07,645 --> 00:36:09,813
♪ まるで私の誕生日のようです
毎晩♪
778
00:36:09,815 --> 00:36:11,048
♪おお！ ♪
779
00:36:11,050 --> 00:36:12,882
♪私は一生ポップしてた♪
780
00:36:12,884 --> 00:36:15,585
- ♪おお！ ♪
- ♪生きていることを神に感謝します♪
781
00:36:15,587 --> 00:36:17,687
- ♪ああ、主に感謝します、私は生きています♪
- ♪神様♪
782
00:36:17,689 --> 00:36:19,489
- ♪あなたのダイヤモンドは生きていないように見えます♪
- ♪死んだ♪
783
00:36:19,491 --> 00:36:20,790
♪ベントレートラックが横道に逸れて、
広いですね♪
784
00:36:20,792 --> 00:36:22,592
- ♪ 12 と話しているのが聞こえました♪
- ♪誰? ♪
785
00:36:22,594 --> 00:36:24,527
- ♪ でも、私は彼らとは性交しません ♪
- ♪いいえ♪
786
00:36:24,529 --> 00:36:25,895
- ♪初めて俵を見たよ♪
- ♪ベール♪
787
00:36:25,897 --> 00:36:27,630
- ♪私の目には金色だと思った♪
- ♪はい♪
788
00:36:27,632 --> 00:36:29,332
- ♪中は真っ赤なクーペ♪
- ♪おお♪
789
00:36:29,334 --> 00:36:30,735
- ♪ デュプレックス、外は騒がしい♪
- ♪おお♪
790
00:36:30,737 --> 00:36:32,403
- ♪ あなたの雰囲気を感じません♪
- ♪そうだね♪
791
00:36:32,405 --> 00:36:33,871
- ♪ダチはプレーした、引退した♪
- ♪退職しました♪
792
00:36:33,873 --> 00:36:34,872
♪ ここにいる仲間たち... ♪
793
00:36:34,874 --> 00:36:38,709
(会衆の歌)
794
00:36:38,711 --> 00:36:41,579
アナウンサー: CNB 速報ニュース
スタテンアイランド出身
795
00:36:41,581 --> 00:36:43,781
ニュースアンカー:
この映像がちょうど入ってきました。
796
00:36:43,783 --> 00:36:46,050
報道されてるよ
最初の殺害として
797
00:36:46,052 --> 00:36:48,786
または夜の浄化。
798
00:36:48,788 --> 00:36:51,789
以下はグラフィックです
暴力的な描写が含まれています
799
00:36:51,791 --> 00:36:53,624
- 未成年者にはふさわしくない可能性があります。
- セリナ。
800
00:36:53,626 --> 00:36:54,993
おい、一緒に来いよ。
801
00:36:54,995 --> 00:36:56,796
他の子供たちを手伝ってください。
802
00:36:58,397 --> 00:36:59,630
セリナ:
何か問題があります
803
00:36:59,632 --> 00:37:01,768
世界とともに、
ないですか、ニャ？
804
00:37:03,070 --> 00:37:05,038
何か問題があります。
セリナ。
805
00:37:07,440 --> 00:37:09,575
しかし、私たちは努力し続けなければなりません
それを修正するために。
806
00:37:17,417 --> 00:37:18,617
男性 (静かに):
お願いです、イエス様…
807
00:37:18,619 --> 00:37:19,751
ニュースアンカー:
これは非常に憂慮すべきことです
808
00:37:19,753 --> 00:37:21,853
しかし、それは私たちが期待していたものです
今夜見るために。
809
00:37:21,855 --> 00:37:24,523
とても大変です
それを処理するには...
810
00:37:24,525 --> 00:37:27,025
ここで見ているもの
実際には合法です。
811
00:37:27,027 --> 00:37:30,394
罰はありません
この非人道的な行為に対して。
812
00:37:30,396 --> 00:37:32,898
これはほぼ
別の現実。
813
00:37:32,900 --> 00:37:35,366
(不明瞭なおしゃべり
そして笑い)
814
00:37:35,368 --> 00:37:38,104
女性:
こんにちは。私は大丈夫です。
815
00:37:38,106 --> 00:37:39,839
- (携帯電話のチャイム)
- 女性: 見たことがありますか?
816
00:37:39,841 --> 00:37:40,973
女性:
いいえ、何ですか？
817
00:37:40,975 --> 00:37:42,507
男性:
君は変人だよ！
818
00:37:42,509 --> 00:37:45,777
- 女性: それは何ですか?
- 男性: ああ、くそー、これが見えますか?
819
00:37:45,779 --> 00:37:47,813
- やあ、どうしたの？
- (携帯電話の音が鳴る)
820
00:37:47,815 --> 00:37:50,649
(携帯電話のビープ音
そしてチャイムの音)
821
00:37:50,651 --> 00:37:53,019
やあ、これを見てるの、兄弟？
822
00:37:53,021 --> 00:37:54,553
なんてことだ。
823
00:37:54,555 --> 00:37:55,720
やあ、ザイ。
824
00:37:55,722 --> 00:37:57,056
これを見てください、兄弟。
825
00:37:57,058 --> 00:37:58,658
初殺しです
夜のこと。
826
00:37:58,660 --> 00:38:00,059
すでに2000万回再生されています。
827
00:38:00,061 --> 00:38:01,727
くそー、それは一部だ
動物のたわごと、男。
828
00:38:01,729 --> 00:38:04,096
それはひどいたわごとだ、よ。
829
00:38:04,098 --> 00:38:05,631
でも、もう出てしまいました。
私はあのサイコを探しに行きます。
830
00:38:05,633 --> 00:38:07,767
やあ、よ、よ、よ。
気をつけてね、息子よ。
831
00:38:07,769 --> 00:38:09,070
あのクソ野郎は狂ってる。
832
00:38:10,405 --> 00:38:11,838
- うん。
- 見てますか？
833
00:38:11,840 --> 00:38:14,841
(不明瞭なおしゃべり
そして笑い)
834
00:38:14,843 --> 00:38:16,175
(笑い合う女性たち)
835
00:38:16,177 --> 00:38:18,578
はい、あなたの女王様は準備ができています
王様とパーティーをすることに。
836
00:38:18,580 --> 00:38:19,880
クソ、おい！
837
00:38:19,882 --> 00:38:22,082
- (笑い)
- うわー！
838
00:38:22,084 --> 00:38:23,150
- ああ！
- うん！
839
00:38:23,152 --> 00:38:24,184
よー。
840
00:38:24,186 --> 00:38:26,655
どうした、セクシー？
841
00:38:27,857 --> 00:38:29,622
何か必要なことがあれば電話してください。
842
00:38:29,624 --> 00:38:30,656
- わかりました、クールです。
- さあ？
843
00:38:30,658 --> 00:38:31,892
頑張れ、セブン。
844
00:38:31,894 --> 00:38:34,493
(笑いながら女性)
845
00:38:34,495 --> 00:38:36,196
ディミトリ:
くつろいでください。
846
00:38:36,198 --> 00:38:38,698
あなたはすでに知っています
バーがある場所。
847
00:38:38,700 --> 00:38:40,102
(唇を鳴らす)
848
00:38:41,937 --> 00:38:44,105
～♪プラグウォーク♪
- (笑い、おしゃべり)
849
00:38:44,107 --> 00:38:46,107
♪私にも分かりません
なんと…♪
850
00:38:46,109 --> 00:38:48,876
やあ、やあ、
スケルターを見た人はいますか？
851
00:38:48,878 --> 00:38:51,612
♪彼を迎えに来て
スペースクーペで♪
852
00:38:51,614 --> 00:38:53,146
♪プラグを歩かせません…♪
853
00:38:53,148 --> 00:38:55,115
(口笛を吹きながら)
854
00:38:55,117 --> 00:38:57,853
♪ 新しいフリーク、カットしなければならなかった
私のもう一人の雌犬は去ります♪
855
00:38:59,822 --> 00:39:02,625
♪ 50K、予約しに来てもいいよ
プラグウォークのダチ♪
856
00:39:03,793 --> 00:39:05,593
♪君には届かないよ♪
857
00:39:05,595 --> 00:39:07,829
E.T.のようなスペースクーペ♪ ♪
858
00:39:07,831 --> 00:39:10,031
♪プラグです
私に電話しようとしています♪
859
00:39:10,033 --> 00:39:12,867
♪私は起きていたわ
早朝♪
860
00:39:12,869 --> 00:39:15,136
♪ ああ、波に乗って
ドラグみたいに…♪
861
00:39:15,138 --> 00:39:17,007
(笑い)
862
00:39:23,479 --> 00:39:25,049
- (スピッツ)
- (水が流れる)
863
00:39:26,816 --> 00:39:28,150
（ため息）
864
00:39:28,152 --> 00:39:29,819
(水を止めます)
865
00:39:30,687 --> 00:39:32,555
（ため息）
866
00:39:34,225 --> 00:39:35,990
♪そうそうそうそう
真っすぐ上に移動して…♪
867
00:39:35,992 --> 00:39:38,026
- 待ちきれないよ、ベイビー。
- うわー！
868
00:39:38,028 --> 00:39:39,161
皆さんはそれを弾けていますね。
869
00:39:39,163 --> 00:39:40,695
- (くすくす笑う)
- (フーピー)
870
00:39:40,697 --> 00:39:43,031
♪ 彼らはセックスしようとしている
おやすみなさい…♪
871
00:39:43,033 --> 00:39:44,132
それで、これは何ですか？
マッチングしてるのにクソ？
872
00:39:44,134 --> 00:39:45,133
はい。
873
00:39:45,135 --> 00:39:46,835
- どうしたの、パパ？
- おお。
874
00:39:46,837 --> 00:39:48,504
どうしたの？
875
00:39:48,506 --> 00:39:51,173
♪ 時間だよ
さっそく取り上げます…♪
876
00:39:51,175 --> 00:39:54,176
（クスクス笑い）
ああ、彼は準備ができています。
877
00:39:54,178 --> 00:39:56,679
♪そして私は、まっすぐに生きていきます♪
878
00:39:56,681 --> 00:39:58,180
ああ... (くすくす笑う)
879
00:39:58,182 --> 00:40:00,249
♪ たわごとがたくさんあるよ
押さえてますよ♪
880
00:40:00,251 --> 00:40:01,884
(笑い、おしゃべり)
881
00:40:01,886 --> 00:40:03,652
♪私はそれをすぐに持ってきます♪
882
00:40:03,654 --> 00:40:06,855
♪ 彼らはセックスしようとしている
私の夜は明けました♪
883
00:40:06,857 --> 00:40:09,926
♪私は正しく生きています、
分かりました♪
884
00:40:09,928 --> 00:40:11,627
♪まっすぐに生きます♪
885
00:40:11,629 --> 00:40:12,963
♪ たわごとを抑えます♪
886
00:40:12,965 --> 00:40:14,965
♪でも、すぐに拾ってね♪
887
00:40:14,967 --> 00:40:16,299
♪だって私はまっすぐに生きているから♪
888
00:40:16,301 --> 00:40:18,101
♪よく分かりました♪
889
00:40:18,103 --> 00:40:21,071
♪私は、金持ちになろう、金持ちになろう♪
890
00:40:21,073 --> 00:40:24,907
♪だってダチたち
私たちらしく生きる♪
891
00:40:24,909 --> 00:40:26,608
♪ ホールドタイムって言った
くそー♪
892
00:40:26,610 --> 00:40:27,977
彼女がどれほどセクシーかを見てください。
893
00:40:27,979 --> 00:40:29,578
♪ でも彼らはそうするよ
夜はめちゃくちゃ…♪
894
00:40:29,580 --> 00:40:31,114
あなたが見ているものが好きですか？
895
00:40:31,116 --> 00:40:32,782
- 私が欲しいの？
- とても暑いですね。
896
00:40:32,784 --> 00:40:34,551
- ディミトリ: うーん。
- (笑いながら)
897
00:40:34,553 --> 00:40:36,320
♪すべてを変えてください♪
898
00:40:36,322 --> 00:40:38,221
♪そうだ、ポーズが違うよ♪
899
00:40:38,223 --> 00:40:41,758
♪贅沢な時間を、
私の時間を贅沢に♪
900
00:40:41,760 --> 00:40:45,028
♪ミス・ジャクソン、トム・ブラキシー♪
901
00:40:45,030 --> 00:40:48,231
♪超野蛮、超野蛮♪
902
00:40:48,233 --> 00:40:49,966
♪チャンピオン♪
903
00:40:49,968 --> 00:40:51,735
♪あの女の子は誰ですか？ ♪
904
00:40:51,737 --> 00:40:53,873
(歌が消えていく)
905
00:40:56,242 --> 00:40:57,708
（笑いながら）
906
00:40:57,710 --> 00:40:58,811
うーん、ザディ。
907
00:41:05,284 --> 00:41:07,552
(うめき声と叫び声)
908
00:41:11,823 --> 00:41:12,924
（うなり声）
909
00:41:13,959 --> 00:41:17,229
（叫び声）
910
00:41:17,231 --> 00:41:19,133
(うめき声とうめき声)
911
00:41:23,669 --> 00:41:26,572
(叫び声とうめき声)
912
00:41:31,345 --> 00:41:32,945
（うなり声）
913
00:41:34,614 --> 00:41:36,882
(うめき声とうめき声)
914
00:41:36,884 --> 00:41:38,218
（叫び声）
915
00:41:40,187 --> 00:41:42,120
（うめき声）
916
00:41:42,122 --> 00:41:43,121
（うなり声）
917
00:41:43,123 --> 00:41:45,926
(うめき声とうめき声)
918
00:41:49,129 --> 00:41:51,298
（叫び声）
919
00:41:56,136 --> 00:41:58,337
(スケルターの笑い声)
920
00:41:58,339 --> 00:42:00,774
(狂おしいおしゃべり、叫び声)
921
00:42:02,010 --> 00:42:04,143
スケルター:
建国の父たち…
922
00:42:04,145 --> 00:42:06,011
払ってよ！
923
00:42:06,013 --> 00:42:07,315
- 助けて！
- (ガンコック)
924
00:42:14,222 --> 00:42:15,321
クソじゃなきゃダメだよ
冗談だよ。
925
00:42:15,323 --> 00:42:16,955
(苦痛のうめき声)
926
00:42:16,957 --> 00:42:20,026
誰が、いくらで？
927
00:42:20,028 --> 00:42:21,861
- 大文字 A.
- (咳)
928
00:42:21,863 --> 00:42:24,398
たくさん。
想像以上にお金がいる
929
00:42:24,400 --> 00:42:26,699
十回の生涯で
私たちがやっているようなことをしている。
930
00:42:26,701 --> 00:42:28,101
個人的なものではありませんでした、D.
931
00:42:28,103 --> 00:42:30,169
それは私たちの出口でした。
932
00:42:30,171 --> 00:42:31,606
(あえぎ声)
933
00:42:33,007 --> 00:42:34,974
(笑い)
934
00:42:34,976 --> 00:42:36,943
パージ。
935
00:42:36,945 --> 00:42:38,177
チェリー。
936
00:42:38,179 --> 00:42:39,312
(舌打ち)
937
00:42:39,314 --> 00:42:41,882
チェリー、彼らは見ています。
938
00:42:41,884 --> 00:42:43,250
そのお金を稼いでください。
939
00:42:43,252 --> 00:42:46,286
その魂を汚せ、無実の私よ！
940
00:42:46,288 --> 00:42:47,687
(スケルターのうなり声)
941
00:42:47,689 --> 00:42:48,891
（うなり声）
942
00:42:54,296 --> 00:42:56,863
どこへ逃げるつもりですか、イザヤ？
943
00:42:56,865 --> 00:42:58,831
私から逃げることはできません。
944
00:42:58,833 --> 00:43:00,900
私は夜です、イザヤ。
945
00:43:00,902 --> 00:43:03,139
必ず見つけます。
946
00:43:04,773 --> 00:43:06,974
最新情報:
始まっていますよ。
947
00:43:06,976 --> 00:43:09,943
道徳の基本的教義
放棄しなければなりません。
948
00:43:09,945 --> 00:43:12,212
宗教の教義
落とさなければなりません。
949
00:43:12,214 --> 00:43:15,483
人々は始まっています
参加すること。
950
00:43:15,485 --> 00:43:18,152
あまり興奮しないでください。
951
00:43:18,154 --> 00:43:19,987
ニュースアンカー:
そしてこの時点まで、私たちが見てきたのは、
952
00:43:19,989 --> 00:43:23,190
主に略奪や破壊行為、
ほんの数例だけで
953
00:43:23,192 --> 00:43:24,859
本物の暴力の
島を越えて。
954
00:43:24,861 --> 00:43:26,995
アン: たとえば、
パークヒルタワーズ、
955
00:43:26,997 --> 00:43:28,496
コミュニティの中心。
956
00:43:28,498 --> 00:43:30,865
たくさんの人が見ています
957
00:43:30,867 --> 00:43:33,134
ゲージとして
粛清の成功について、
958
00:43:33,136 --> 00:43:35,839
しかし、これまでのところ、
比較的静かになりました。
959
00:43:36,940 --> 00:43:38,173
(喘ぎ声)
960
00:43:38,175 --> 00:43:40,277
スケルター:
どこに行くの？
961
00:43:41,511 --> 00:43:43,746
私はどこにでもいます、イザヤ！
962
00:43:44,880 --> 00:43:46,917
私から隠れることはできません！
963
00:43:52,756 --> 00:43:54,356
(建物のきしみ音)
964
00:43:54,358 --> 00:43:56,159
スケルター:
わかりました！
965
00:44:11,042 --> 00:44:12,775
- 女性: 聞こえますか?
- 男: あのクソ野郎を捕まえろ!
966
00:44:12,777 --> 00:44:14,712
(不明瞭なささやき声)
967
00:44:16,380 --> 00:44:18,881
女性:
言ったでしょ、彼はあそこにいるよ！
968
00:44:18,883 --> 00:44:20,251
男性:
よ、こっちだよ。
969
00:44:28,426 --> 00:44:31,430
(水滴、
建物のきしみ）
970
00:44:41,906 --> 00:44:44,139
(近くでカタカタ音)
971
00:44:44,141 --> 00:44:45,910
(走り回る足音)
972
00:44:50,014 --> 00:44:51,949
♪ ♪
973
00:44:57,422 --> 00:44:59,758
男性:
やあ、こっちだよ。
974
00:45:01,026 --> 00:45:02,928
君を捕まえるよ、
クソ野郎！
975
00:45:06,064 --> 00:45:07,530
- 男性: 彼は去ったと思います。
- 女性: ああ。
976
00:45:07,532 --> 00:45:09,366
戻ってチェックアウトしましょう。
977
00:45:09,368 --> 00:45:11,036
(静かにあえぐ)
978
00:45:16,209 --> 00:45:17,475
男性:
どこに隠れてるの？
979
00:45:17,477 --> 00:45:19,377
あなたがここにいるのはわかっています。
980
00:45:19,379 --> 00:45:21,412
(携帯電話の音が鳴る)
981
00:45:21,414 --> 00:45:22,982
女性:
お母さん…
982
00:45:24,517 --> 00:45:26,317
にゃ:
やあ。チェックインするために電話するだけです。
983
00:45:26,319 --> 00:45:28,185
ブルックリンはどうですか？ Tおじさんはどうですか？
984
00:45:28,187 --> 00:45:30,621
(喘ぎ声):
いや、ブルックリンにはいないよ。
985
00:45:30,623 --> 00:45:32,456
何？
986
00:45:32,458 --> 00:45:34,159
どこにいるの？
987
00:45:35,261 --> 00:45:37,163
わかりました、ええと、私は向かっています。
988
00:45:46,640 --> 00:45:49,140
あのクソ野郎が私たちを試したんだよ、D。
989
00:45:49,142 --> 00:45:51,511
彼の為にも、そうしなければ良かったのにと思います。
990
00:45:53,379 --> 00:45:55,315
(エンジン始動)
991
00:46:01,455 --> 00:46:03,455
(群衆の叫び声と笑い声
遠くにあります）
992
00:46:03,457 --> 00:46:05,392
(遠くでガラスが割れる)
993
00:46:08,329 --> 00:46:10,998
(人々は大声で叫び、笑います)
994
00:46:17,071 --> 00:46:20,074
(近くで泣いている赤ちゃん)
995
00:46:26,080 --> 00:46:27,212
（叫び声）
996
00:46:27,214 --> 00:46:29,181
(赤ちゃんは泣き続けます)
997
00:46:29,183 --> 00:46:31,116
（息を呑む音）
いや、いや、いや、いや、いや、いや！
998
00:46:31,118 --> 00:46:32,084
(泣き続ける)
999
00:46:32,086 --> 00:46:35,153
もうやめろ！
何してるの？
1000
00:46:35,155 --> 00:46:37,989
(赤ちゃんの泣き声
スピーカーで再生します)
1001
00:46:37,991 --> 00:46:39,692
私を手放してください！ （息を呑む音）
1002
00:46:39,694 --> 00:46:41,494
一体何？入手してください...
1003
00:46:41,496 --> 00:46:44,497
手を出せ
私から離れなさい！
1004
00:46:44,499 --> 00:46:45,498
いいえ！
1005
00:46:45,500 --> 00:46:47,166
(スプレー)
1006
00:46:47,168 --> 00:46:49,404
(くぐもったうめき声)
1007
00:46:54,309 --> 00:46:56,244
マンコ掴むクソ野郎！
1008
00:46:57,946 --> 00:47:00,046
女性:
言ったでしょ、彼はあそこにいるよ！
1009
00:47:00,048 --> 00:47:01,316
男性:
さあ！
1010
00:47:07,423 --> 00:47:09,425
(遠くで吠える犬)
1011
00:47:19,033 --> 00:47:20,636
(響く銃声)
1012
00:47:24,205 --> 00:47:26,541
(携帯電話の音が鳴る)
1013
00:47:26,543 --> 00:47:27,943
- 男性: こちらです。
- (足音)
1014
00:47:31,313 --> 00:47:32,948
どこにいるの？
1015
00:47:39,655 --> 00:47:41,054
男性:
よ、こっちだよ！
1016
00:47:41,056 --> 00:47:42,391
女性:
彼は二階に行ったと思います！
1017
00:47:49,065 --> 00:47:51,601
- (響く銃声)
- (遠くで叫ぶ人々)
1018
00:47:55,105 --> 00:47:56,504
(遠くでカタカタ音)
1019
00:47:56,506 --> 00:47:58,375
(遠くの叫び声)
1020
00:48:05,515 --> 00:48:08,319
- 兄と妹。
- (くぐもった叫び声)
1021
00:48:11,656 --> 00:48:13,789
- どういうこと...?
- あなたの兄弟はどこですか？
1022
00:48:13,791 --> 00:48:15,791
くたばれ！
1023
00:48:15,793 --> 00:48:17,158
そして、待ちたくないのです。
1024
00:48:17,160 --> 00:48:18,359
(笑) 待ちきれません。
1025
00:48:18,361 --> 00:48:20,128
もうない。
ほら、給料もらわなきゃ！
1026
00:48:20,130 --> 00:48:22,098
- もうない！
- (ニャーの叫び声)
1027
00:48:23,400 --> 00:48:25,502
（叫び声）クソ！
1028
00:48:26,603 --> 00:48:28,336
クソ野郎！
1029
00:48:28,338 --> 00:48:30,608
(苦痛のうめき声)
1030
00:48:35,346 --> 00:48:38,347
(車両接近、
ヒップホップの演奏)
1031
00:48:38,349 --> 00:48:41,185
- (エンジン停止、音楽停止)
- (車両のドアが閉まります)
1032
00:48:44,055 --> 00:48:45,287
(笑)
1033
00:48:45,289 --> 00:48:46,822
ああ、クソ。
1034
00:48:46,824 --> 00:48:49,057
私の娘たちよ。
1035
00:48:49,059 --> 00:48:51,694
皆さんは思いませんでした
それをやり遂げるつもりだった。
1036
00:48:51,696 --> 00:48:53,563
感動しました。
1037
00:48:53,565 --> 00:48:56,366
今は私が王様だ。
1038
00:48:56,368 --> 00:48:58,303
そして、皆さんは私の女王です。
1039
00:48:59,671 --> 00:49:01,438
だから教えて、
1040
00:49:01,440 --> 00:49:04,306
あのクソ野郎のダチ
彼の命乞いをしますか？
1041
00:49:04,308 --> 00:49:06,512
(ガンズコック)
1042
00:49:11,617 --> 00:49:13,686
ディミトリ:
若き王様！
1043
00:49:14,854 --> 00:49:17,187
もう時間切れです、A.
1044
00:49:17,189 --> 00:49:18,388
短かったです。
1045
00:49:18,390 --> 00:49:20,257
クラウンの感触が良かったと思います。
1046
00:49:20,259 --> 00:49:21,691
よ、よ、D.
1047
00:49:21,693 --> 00:49:23,828
あなたは思った
彼らの粛清を利用できると
1048
00:49:23,830 --> 00:49:26,596
お尻を出すために、でも...
1049
00:49:26,598 --> 00:49:28,465
Aさん、誰も教えてくれなかったの？
1050
00:49:28,467 --> 00:49:31,434
死ぬ方法がわかりません。
1051
00:49:31,436 --> 00:49:35,140
私を粛清することはできないよ、おい。
あなたを粛清します。
1052
00:49:36,509 --> 00:49:38,211
一目瞭然。
1053
00:49:40,246 --> 00:49:41,412
よ、D。
1054
00:49:41,414 --> 00:49:43,146
その後、A.
1055
00:49:43,148 --> 00:49:44,682
-クソ！
- (あえぎ声)
1056
00:49:44,684 --> 00:49:46,452
(遠くで吠える犬)
1057
00:49:50,122 --> 00:49:51,724
この愚か者たちには気をつけろよ、おい。
1058
00:49:55,193 --> 00:49:57,194
そして女の子たちを歩かせてください。
1059
00:49:57,196 --> 00:49:59,163
しかし、彼らが知っていることを確認してください
1060
00:49:59,165 --> 00:50:01,534
決して足を踏み入れないこと
またこの島で。
1061
00:50:06,339 --> 00:50:08,174
(2発の銃声)
1062
00:50:13,914 --> 00:50:15,849
(遠くの叫び声)
1063
00:50:18,451 --> 00:50:20,285
これらの数値はどの程度正確ですか?
1064
00:50:20,287 --> 00:50:21,753
ちょうど更新されたところです、先生。
1065
00:50:21,755 --> 00:50:24,856
あなたはもっと高いと予測しました
参加のレベル。
1066
00:50:24,858 --> 00:50:26,858
更新: すべきだった
予想外のことを予想していた。
1067
00:50:26,860 --> 00:50:28,393
これは実験です。
1068
00:50:28,395 --> 00:50:29,861
変数があります。
1069
00:50:29,863 --> 00:50:31,763
- 変数?
- 人間性。
1070
00:50:31,765 --> 00:50:34,633
行動パターンが違う
環境に応じて。
1071
00:50:34,635 --> 00:50:36,501
データが示唆すること
この社会経済集団が
1072
00:50:36,503 --> 00:50:39,504
思うように反応していない
私が予測したこと。
1073
00:50:39,506 --> 00:50:40,740
質問は次のとおりです。なぜですか?
1074
00:50:40,742 --> 00:50:43,308
理由は気にしません。
1075
00:50:43,310 --> 00:50:45,310
NFFAは多大な信頼を置いている
今日の夕方まで。
1076
00:50:45,312 --> 00:50:46,646
効果がないと判断された場合は、
政権全体
1077
00:50:46,648 --> 00:50:48,881
失敗と判断される可能性があります。
1078
00:50:48,883 --> 00:50:50,650
科学だと言いましたね
1079
00:50:50,652 --> 00:50:52,585
法律を守らない
政治の。
1080
00:50:52,587 --> 00:50:55,622
私の仕事はこのデータを分析することです
それ以上は何もありません。
1081
00:50:55,624 --> 00:50:57,189
- (携帯電話の音が鳴る)
- すみません。
1082
00:50:57,191 --> 00:50:59,358
（ため息）
これは取らなければなりません。
1083
00:50:59,360 --> 00:51:01,526
はい、先生。
1084
00:51:01,528 --> 00:51:02,963
(ドアが開く)
1085
00:51:02,965 --> 00:51:04,834
はい、先生、探しています
今のデータにあります。
1086
00:51:06,301 --> 00:51:07,567
教会に行かなければなりません。
1087
00:51:07,569 --> 00:51:09,170
そこなら私たちは安全です。
1088
00:51:10,505 --> 00:51:12,372
(近くでカタカタ音がして、
ホーンが鳴る)
1089
00:51:12,374 --> 00:51:13,740
(不明瞭なおしゃべり、
遠くを走る足音)
1090
00:51:13,742 --> 00:51:15,276
それで？
1091
00:51:16,344 --> 00:51:17,844
何？
1092
00:51:17,846 --> 00:51:19,545
あなたは私に嘘をつきました、イザヤ。
1093
00:51:19,547 --> 00:51:20,613
（アイヤは静かに嘲笑する）
1094
00:51:20,615 --> 00:51:21,881
危うく自殺しそうになった。
1095
00:51:21,883 --> 00:51:24,317
- (遠くでガラスが割れる音)
- ああ、話しましょうか？
1096
00:51:24,319 --> 00:51:25,886
何を言ってほしいのですか？
1097
00:51:25,888 --> 00:51:27,688
私が間違っていて、ごめんなさい？
1098
00:51:27,690 --> 00:51:29,723
私が学んだこと
今夜の私のレッスンは？
1099
00:51:29,725 --> 00:51:31,492
あるいは、私はただそうしていたということ
単純なバカ？
1100
00:51:31,494 --> 00:51:33,761
はい、そういうことです
言ってほしい。
1101
00:51:33,763 --> 00:51:35,431
さっき言いました。
1102
00:51:37,265 --> 00:51:39,432
クソ嫌い
私たちのアパート、ニャ。
1103
00:51:39,434 --> 00:51:41,434
漏れ、ゴキブリ。
1104
00:51:41,436 --> 00:51:43,737
私たちが決して
何でも持っています。
1105
00:51:43,739 --> 00:51:45,839
私もそれは好きではありません、
しかし、他の方法もあります。
1106
00:51:45,841 --> 00:51:47,274
ありますか？
1107
00:51:47,276 --> 00:51:48,777
だって私には彼らが見えないんだから。
1108
00:51:48,779 --> 00:51:50,544
出口が見えないんだ、ニャ。
1109
00:51:50,546 --> 00:51:51,882
(近くでカタカタ音)
1110
00:51:53,683 --> 00:51:57,787
ドミトリと一緒にいたとき、
愚かなたわごとをたくさん見ました。
1111
00:51:59,255 --> 00:52:00,521
人々は夢中になっていきます。
1112
00:52:00,523 --> 00:52:02,923
友達が閉じ込められてしまう。
1113
00:52:02,925 --> 00:52:04,725
私はこの道をずっと歩いてきた
前に、
1114
00:52:04,727 --> 00:52:05,926
そして出口が見えた。
1115
00:52:05,928 --> 00:52:07,596
ちょっとお手伝いさせてください
それも見てください。
1116
00:52:09,700 --> 00:52:11,268
取引？
1117
00:52:12,369 --> 00:52:13,537
取引。
1118
00:52:15,872 --> 00:52:17,739
- (男のうなり声)
- やあ、やあ。
1119
00:52:17,741 --> 00:52:19,407
(笑い)
1120
00:52:19,409 --> 00:52:20,675
さあ、おい。
私たちは、何の問題も望んでいません。
1121
00:52:20,677 --> 00:52:23,277
- 黙れ！
- NYA (泣き声): わかりました。
1122
00:52:23,279 --> 00:52:24,681
（悲鳴を上げる）
1123
00:52:26,382 --> 00:52:27,716
やめてください... (息を呑む音)
1124
00:52:27,718 --> 00:52:28,952
やあ、あれは私の妹です。
1125
00:52:35,492 --> 00:52:37,392
- NYA: いいえ、いいえ、いいえ、いいえ。
- イザヤ: いいえ、いいえ。
1126
00:52:37,394 --> 00:52:38,194
(ニャーの泣き声)
1127
00:52:38,196 --> 00:52:40,628
にゃ:
お願いします。お願いです、いいえ、いいえ、いいえ。
1128
00:52:40,630 --> 00:52:42,265
いいえ、いいえ、やめてください。お願いします。
1129
00:52:43,400 --> 00:52:45,067
(笑い)
1130
00:52:45,069 --> 00:52:48,005
（ヒステリックに笑う）
1131
00:52:49,773 --> 00:52:50,940
一体何？
1132
00:52:50,942 --> 00:52:53,375
さあ行きましょう。
1133
00:52:53,377 --> 00:52:55,313
(喘ぎ声)
1134
00:52:59,917 --> 00:53:01,517
(オートバイのエンジン
近くでゴロゴロ音がする）
1135
00:53:01,519 --> 00:53:02,952
男性:
そうそう！
1136
00:53:02,954 --> 00:53:04,255
にゃ:
くそー。来て。
1137
00:53:11,395 --> 00:53:13,263
（笑い声、叫び声）
1138
00:53:16,969 --> 00:53:18,904
(タイヤの鳴き声)
1139
00:53:20,672 --> 00:53:21,640
（男の声）
1140
00:53:22,741 --> 00:53:24,375
男性:
そうそう！
1141
00:53:32,450 --> 00:53:34,485
いったいどこへ
彼らはどこから来たのですか？
1142
00:53:35,955 --> 00:53:37,854
私たちは見ています
興味深い傾向
1143
00:53:37,856 --> 00:53:39,456
今夜登場します。
1144
00:53:39,458 --> 00:53:42,059
一部の人は
暴力に参加する
1145
00:53:42,061 --> 00:53:45,362
マスクを着用しているのが目撃されている
そして変装。
1146
00:53:45,364 --> 00:53:47,064
全世界が注目しています
そして疑問に思っています...
1147
00:53:47,066 --> 00:53:48,532
♪夜が来ると♪
1148
00:53:48,534 --> 00:53:50,901
♪目を閉じます♪
1149
00:53:50,903 --> 00:53:53,804
♪ うーん、
夜になると♪
1150
00:53:53,806 --> 00:53:55,739
♪夜が来ると♪
1151
00:53:55,741 --> 00:53:57,642
♪目を閉じます♪
1152
00:53:57,644 --> 00:54:00,745
♪ うーん、
夜になると♪
1153
00:54:00,747 --> 00:54:02,580
♪夜が来ると♪
1154
00:54:02,582 --> 00:54:04,749
♪顔を隠します♪
1155
00:54:04,751 --> 00:54:06,450
♪うーん♪
1156
00:54:06,452 --> 00:54:08,385
♪そして私は王冠を下げます♪
1157
00:54:08,387 --> 00:54:10,121
♪目を閉じます。 ♪
1158
00:54:10,123 --> 00:54:12,455
アン (テレビを通して):
そして心理学者たちはすでに
1159
00:54:12,457 --> 00:54:14,959
理由を推測する
彼らはこれをやっています、
1160
00:54:14,961 --> 00:54:17,394
なぜ彼らは変装しているのか
彼らのアイデンティティ。
1161
00:54:17,396 --> 00:54:20,766
それは参加者たちですか
この必要性を恥じていますが、
1162
00:54:20,768 --> 00:54:23,601
彼らがそうしたいのが恥ずかしい
このような暴力行為を行いますか？
1163
00:54:23,603 --> 00:54:25,904
- 長官に会ったことがありますか？
- それともレガリアですか
1164
00:54:25,906 --> 00:54:29,908
彼らにとってはただのチャンス
セレモニーとジュビリーを追加する
1165
00:54:29,910 --> 00:54:32,077
この無法の夜に？
1166
00:54:32,079 --> 00:54:33,678
♪さて、どうだろう
新しい世代？ ♪
1167
00:54:33,680 --> 00:54:35,047
♪どうだろう
新しい標高は？ ♪
1168
00:54:35,049 --> 00:54:36,981
♪どうするの
いつ作るの？ ♪
1169
00:54:36,983 --> 00:54:38,850
♪ 子羊を飛び出せ、
それからスケートをしました♪
1170
00:54:38,852 --> 00:54:40,853
♪ギャングを連れてきたよ
私と一緒に…♪
1171
00:54:40,855 --> 00:54:42,120
ディミトリ:
それで私は...
1172
00:54:42,122 --> 00:54:44,523
怒りを解放しますよね？
1173
00:54:44,525 --> 00:54:46,792
私は、私は...私は粛清しましたよね？
1174
00:54:46,794 --> 00:54:48,660
- 私は今、新人ですよね？
- うーん。
1175
00:54:48,662 --> 00:54:50,162
- ファック、男。
- (笑い)
1176
00:54:50,164 --> 00:54:51,930
- それはばかげたたわごとだ、男。
- やあ、ボス、私は考えていました。
1177
00:54:51,932 --> 00:54:53,932
私に試してほしいのね
新しい女の子を見つけるために
1178
00:54:53,934 --> 00:54:55,467
あなたのオフィスに持ち込むために
今夜？
1179
00:54:55,469 --> 00:54:57,435
(笑い)
1180
00:54:57,437 --> 00:54:58,837
クソ、セブン。
1181
00:54:58,839 --> 00:55:01,073
ファック・ユー・セブン
いろいろな方法があるよ、おい。
1182
00:55:01,075 --> 00:55:02,742
ああ、くそ。
1183
00:55:02,744 --> 00:55:04,844
見てください、この狂ったクソ野郎たち
システムを破壊するんだよ、よ。
1184
00:55:04,846 --> 00:55:06,478
ディミトリ:
ああ、クソ、つまり、
1185
00:55:06,480 --> 00:55:08,447
それは違法です、
だから彼らも粛清しているのだと思います。
1186
00:55:08,449 --> 00:55:10,917
ああ、そのようにパージします
毎晩。
1187
00:55:10,919 --> 00:55:12,618
(アイスクリームトラックの音楽が流れています)
1188
00:55:12,620 --> 00:55:13,752
ああ！
1189
00:55:13,754 --> 00:55:15,389
(大きな衝突音)
1190
00:55:24,866 --> 00:55:27,067
(咳)
1191
00:55:27,069 --> 00:55:28,601
(重砲火)
1192
00:55:28,603 --> 00:55:30,470
男性: 自由に発砲してください!
あのクソ野郎たちに火をつけろ！
1193
00:55:30,472 --> 00:55:32,407
セブン。セブン。セブン。
1194
00:55:37,245 --> 00:55:39,779
男性: わかりました、
左に1つ、右に1つ！
1195
00:55:39,781 --> 00:55:41,549
前進！
1196
00:55:43,184 --> 00:55:44,617
リロードしてください！
1197
00:55:44,619 --> 00:55:46,989
(うめき声)
1198
00:55:57,733 --> 00:56:00,468
ゾー、ちょっと助けが必要だ。
1199
00:56:03,272 --> 00:56:05,007
- NYA: 行きます。
- (遠くで吠える犬)
1200
00:56:07,609 --> 00:56:09,144
(静かなうなり声)
1201
00:56:09,146 --> 00:56:10,878
足元に注意してください。
1202
00:56:10,880 --> 00:56:12,113
(ニヤうなり声)
1203
00:56:12,115 --> 00:56:13,847
さあ。ええ、ええ。
1204
00:56:13,849 --> 00:56:15,549
- 大丈夫ですか？
- うん。
1205
00:56:15,551 --> 00:56:17,653
教会はすぐ先にあります。
1206
00:56:18,821 --> 00:56:20,756
♪ ♪
1207
00:56:24,894 --> 00:56:28,195
(遠くの叫び声)
1208
00:56:28,197 --> 00:56:30,067
(重砲火)
1209
00:56:33,236 --> 00:56:34,636
(女の叫び声)
1210
00:56:34,638 --> 00:56:36,206
(銃撃は続く)
1211
00:56:38,942 --> 00:56:40,909
（叫び声）
1212
00:56:40,911 --> 00:56:42,844
ああ、なんてことだ。
1213
00:56:42,846 --> 00:56:44,245
(犬の鳴き声)
1214
00:56:44,247 --> 00:56:46,116
よし、行きましょう。
1215
00:56:47,317 --> 00:56:49,650
5つくらい持ってるよ、おい。
1216
00:56:49,652 --> 00:56:52,056
今夜はお金が大丈夫です。
1217
00:56:54,725 --> 00:56:56,658
よし、出て行け。
1218
00:56:56,660 --> 00:56:58,262
そのお金を味わうことができます。
1219
00:57:00,131 --> 00:57:01,964
もっと取ろうよ、おい。
1220
00:57:01,966 --> 00:57:03,765
来て。
1221
00:57:03,767 --> 00:57:05,034
技術:
大人数のグループ
1222
00:57:05,036 --> 00:57:06,735
参加しています
メインとサードで。
1223
00:57:06,737 --> 00:57:09,171
島中でのギャング活動
複数の画面で。
1224
00:57:09,173 --> 00:57:10,805
参加レベル
増加しています。
1225
00:57:10,807 --> 00:57:12,341
暴力の増加
さまざまな画面で。
1226
00:57:12,343 --> 00:57:15,011
あちこちにパージャーがいて、
特に低所得地域では。
1227
00:57:15,013 --> 00:57:17,646
すべてのデータがサポートされています
初期の暴力行為
1228
00:57:17,648 --> 00:57:18,881
そしてその後は低迷。
1229
00:57:18,883 --> 00:57:20,683
これでは意味がありません。
1230
00:57:20,685 --> 00:57:22,184
これらのギャングはどこですか
から来ていますか？
1231
00:57:22,186 --> 00:57:23,519
なぜ彼らはもっと早く出なかったのですか？
1232
00:57:23,521 --> 00:57:27,289
ニュースアンカー: 島民
今では街頭に出ています
1233
00:57:27,291 --> 00:57:29,759
私たちが目撃しているように
暴力の波
1234
00:57:29,761 --> 00:57:31,193
自治区全域
1235
00:57:31,195 --> 00:57:34,130
アン:知事が送っています
明日は500人の州警察官...
1236
00:57:34,132 --> 00:57:35,732
疑問を持たないでください。
1237
00:57:35,734 --> 00:57:37,669
これは良いことだ
私たち二人にとっても。
1238
00:57:42,274 --> 00:57:44,877
イヤヤ (ささやき声):
にゃ、行けないよ…
1239
00:57:51,383 --> 00:57:52,715
- (あえぎ声)
- ルイーザ: ニャー！
1240
00:57:52,717 --> 00:57:54,683
ごめんなさい、ごめんなさい。
大丈夫、大丈夫。
1241
00:57:54,685 --> 00:57:55,684
- それは私たちです。
- イエス・キリスト。
1242
00:57:55,686 --> 00:57:57,020
あなたは私を怖がらせた。
1243
00:57:57,022 --> 00:57:58,222
大丈夫ですか？
1244
00:57:58,224 --> 00:57:59,856
一体何が起こったのか
そこに？
1245
00:57:59,858 --> 00:58:02,793
(泣き声):
野郎どもが中に入った。
1246
00:58:02,795 --> 00:58:05,962
そのうち十数個
全員に向けて撃ち始めた。
1247
00:58:05,964 --> 00:58:07,798
私たちは死んだふりをしなければなりませんでした。
1248
00:58:07,800 --> 00:58:10,934
私たちは自分自身をカバーしました
他人の血の中で。
1249
00:58:10,936 --> 00:58:13,138
元気そうで嬉しいです。
1250
00:58:14,239 --> 00:58:15,038
D-ドロレス。ドロレス。
1251
00:58:15,040 --> 00:58:16,773
ドロレスはどこですか？
彼女を見たことがありますか？
1252
00:58:16,775 --> 00:58:18,175
分かりません。
私たちは彼女がどこにいるのか知りません。
1253
00:58:18,177 --> 00:58:20,111
彼女は先に出発した。
彼女はあなたを探しに行きました。
1254
00:58:20,113 --> 00:58:22,146
イザヤ、ドロレスの独房に行ってみて。
彼女を見つけられるかどうか見てみましょう。
1255
00:58:22,148 --> 00:58:23,981
- いいえ、いいえ。
- いいえ。
1256
00:58:23,983 --> 00:58:25,817
ルイーザとセリーナ：
いや！
1257
00:58:25,819 --> 00:58:27,985
出てきた人もいるニャ。
1258
00:58:27,987 --> 00:58:30,088
しかし、全員ではありません。
1259
00:58:30,090 --> 00:58:31,690
イザヤ:
にゃ。
1260
00:58:33,193 --> 00:58:35,293
- 彼女の電話はオフになっています。
- (近くでの急速な銃撃)
1261
00:58:35,295 --> 00:58:36,928
- (あえぎ声)
- もうここには出られないよ。
1262
00:58:36,930 --> 00:58:38,362
今から私のアパートに行きましょう。
1263
00:58:38,364 --> 00:58:39,931
- わかった。
- 来て。
1264
00:58:39,933 --> 00:58:41,333
ルイーザ:
気をつけてください。
1265
00:58:41,335 --> 00:58:43,603
(エンジンのゴロゴロ音)
1266
00:58:47,074 --> 00:58:48,908
ロレンソ:
これをチェックしてください。
1267
00:58:50,277 --> 00:58:52,810
彼らは全員同じインクを手に入れました。
1268
00:58:52,812 --> 00:58:53,845
それは何ですか？
1269
00:58:53,847 --> 00:58:55,247
メルクス。
1270
00:58:55,249 --> 00:58:58,149
海外でこんなクソ野郎を見た
入隊してから。
1271
00:58:58,151 --> 00:59:00,051
彼らは雇われの悪者です。
1272
00:59:00,053 --> 00:59:01,285
彼らはうまくいきます
どこにいても誰にとっても
1273
00:59:01,287 --> 00:59:02,990
現金が正しい限り。
1274
00:59:04,225 --> 00:59:05,791
ブラックウォーターのように
昔に戻って。
1275
00:59:05,793 --> 00:59:09,428
普段は元軍人ですが、
アメリカ人だけではありません。
1276
00:59:09,430 --> 00:59:11,665
こいつらは
本物です。
1277
00:59:17,104 --> 00:59:19,106
パークとフォースを見せて
10分前。
1278
00:59:20,207 --> 00:59:22,774
(タイピング)
1279
00:59:22,776 --> 00:59:23,977
ここです。
1280
00:59:23,979 --> 00:59:26,246
最新情報:
それらのトラックを後ろ向きに追いかけてください。
1281
00:59:26,248 --> 00:59:29,482
ドローンや街頭カメラなどを活用し、
アクセスする必要があるものはすべて、
1282
00:59:29,484 --> 00:59:31,451
一体どこにいるのかを見るために
彼らはから来たのです。
1283
00:59:31,453 --> 00:59:34,387
セイビアン: 粛清が行われている
街のいたるところで起こっています。
1284
00:59:34,389 --> 00:59:36,089
回ってます。
1285
00:59:36,091 --> 00:59:38,757
-そうなることは分かっていました。
- 男性: 先生。
1286
00:59:38,759 --> 00:59:40,861
違反があります
個人事務所の中。
1287
00:59:44,432 --> 00:59:45,999
私はそれらのトラックを追跡しました
ずっと
1288
00:59:46,001 --> 00:59:47,233
島を渡ってここまで：
1289
00:59:47,235 --> 00:59:48,502
遠隔地
廃工場の様子。
1290
00:59:48,504 --> 00:59:50,337
今すぐこれを見てください。
1291
00:59:50,339 --> 00:59:52,841
真夜中ごろ、
何か奇妙なことが起こります。
1292
00:59:58,079 --> 00:59:59,879
車両検索をしてみました
すべてのシステムで、
1293
00:59:59,881 --> 01:00:02,515
そしてこれらの車両はどれも
結局パークヒルに着きました
1294
01:00:02,517 --> 01:00:04,017
マリナーズハーバーとステイプルトン。
1295
01:00:04,019 --> 01:00:05,451
低所得地域
島の。
1296
01:00:05,453 --> 01:00:07,253
そして彼らは攻撃している
混雑した場所:
1297
01:00:07,255 --> 01:00:10,090
教会、アパート、
粛清政党。
1298
01:00:10,092 --> 01:00:11,959
ギャングは知っている
人が集まっている場所
1299
01:00:11,961 --> 01:00:13,294
のせいで
追跡インプラント。
1300
01:00:13,296 --> 01:00:15,196
ギャングがどうやって知るんだろう
監視方法
1301
01:00:15,198 --> 01:00:17,133
追跡インプラント？
1302
01:00:18,534 --> 01:00:20,134
彼らはギャングではありません。
1303
01:00:20,136 --> 01:00:22,069
この映像全部欲しい
フラッシュドライブ上にあります。
1304
01:00:22,071 --> 01:00:24,104
セイビアン: 本当にそう思ったのか
ちょっと覗き見することもできます
1305
01:00:24,106 --> 01:00:27,074
- NFFAの建物?
- あなたが何をしているのか知っています。
1306
01:00:27,076 --> 01:00:29,109
兵士を送り込んでいる
島へ
1307
01:00:29,111 --> 01:00:30,945
ギャングに変装し、
国民として、
1308
01:00:30,947 --> 01:00:34,416
人々を追い詰める
追跡インプラントを使用します。
1309
01:00:34,418 --> 01:00:36,984
あなたはそれを見せています
人が参加しているような
1310
01:00:36,986 --> 01:00:38,821
なかったから
十分な浄化。
1311
01:00:41,425 --> 01:00:42,923
しかし、彼らは兵士ではありません。
1312
01:00:42,925 --> 01:00:45,893
彼らは傭兵です
あちこちから。
1313
01:00:45,895 --> 01:00:47,895
この国
人口が多すぎます、博士。
1314
01:00:47,897 --> 01:00:49,096
犯罪が多すぎるので、
1315
01:00:49,098 --> 01:00:50,931
- 失業者が多すぎる...
- それは本当ですか、それとも
1316
01:00:50,933 --> 01:00:52,467
- その数字も改ざんしますか？
- そして破産した政府
1317
01:00:52,469 --> 01:00:54,236
それは気にする余裕がない
自国民の為に。
1318
01:00:54,238 --> 01:00:56,571
人々は私たちを望んでいません
増税するには？
1319
01:00:56,573 --> 01:01:00,075
私たちの借金は3倍になりました。
私たちは何も支払うことができません。
1320
01:01:00,077 --> 01:01:02,444
私たちNFFAは...
1321
01:01:02,446 --> 01:01:05,914
私たちはこの混乱をすべて受け継いだのです。
1322
01:01:05,916 --> 01:01:09,117
わかりました、
何かをする必要がありました。
1323
01:01:09,119 --> 01:01:10,218
- こんなんじゃないよ。
- さて、それではどうでしょうか？
1324
01:01:10,220 --> 01:01:13,422
教えてください、なぜなら私たちは
あらゆる可能性を尽くした。
1325
01:01:13,424 --> 01:01:15,460
これが機能する必要があります。
1326
01:01:17,061 --> 01:01:18,927
これを売らなければなりません
全国規模で
1327
01:01:18,929 --> 01:01:20,463
なぜなら、これが私たちの最後の希望だからです。
1328
01:01:20,465 --> 01:01:22,931
過疎化させようとしているんだね
下層階級
1329
01:01:22,933 --> 01:01:25,200
ちょうどNFFAもそうだった
彼らをサポートする必要はありません。
1330
01:01:25,202 --> 01:01:26,868
来て。
1331
01:01:26,870 --> 01:01:28,571
私たちは両方とも、そこにあることを知っています...
1332
01:01:28,573 --> 01:01:31,374
簡単な答えはありません
誰かがどこで...
1333
01:01:31,376 --> 01:01:33,910
一部のグループは苦しまない。
1334
01:01:35,046 --> 01:01:36,515
私が何をしてしまったのでしょうか？
1335
01:01:39,017 --> 01:01:41,350
あなたは私たちを救ってくれました。
1336
01:01:41,352 --> 01:01:43,855
感謝しています。
1337
01:01:45,023 --> 01:01:46,389
いいえ、いいえ。
1338
01:01:46,391 --> 01:01:47,857
やめてください、これはやめてください。
1339
01:01:47,859 --> 01:01:49,558
アメリカ人
これは必要ありません。
1340
01:01:49,560 --> 01:01:51,594
- 嘘の上にこれを構築しないでください。
- 大変申し訳ございません。
1341
01:01:51,596 --> 01:01:53,229
- 私は間違っていた。
- NFFAとアメリカ
1342
01:01:53,231 --> 01:01:56,902
あなたを懐かしく思い出すでしょう
あなたの国の英雄として。
1343
01:02:01,073 --> 01:02:03,273
(ドアが閉まる)
1344
01:02:03,275 --> 01:02:07,177
(ロシア語を話す男性
無線で)
1345
01:02:07,179 --> 01:02:08,878
クソロシア人？
1346
01:02:08,880 --> 01:02:10,614
何かファンキーなことが起こっている、D.
1347
01:02:10,616 --> 01:02:12,882
MAN（OVER RADIO）：アルファユニット
アムステルダムとオズワルドを離れる。
1348
01:02:12,884 --> 01:02:14,284
私たちはあの角にいる人々を知っています。
さあ行こう。
1349
01:02:14,286 --> 01:02:15,285
(無線で):
ロジャーそれ。以上。
1350
01:02:15,287 --> 01:02:17,088
今。来て！
1351
01:02:25,565 --> 01:02:28,000
(遠くの銃声)
1352
01:02:55,395 --> 01:02:57,328
(遠くの叫び声)
1353
01:02:57,330 --> 01:02:58,631
ここは暑くなってきました、D.
1354
01:03:08,208 --> 01:03:10,143
目だよ、テレンス。
1355
01:03:15,148 --> 01:03:16,950
目。
1356
01:03:21,287 --> 01:03:23,020
ロレンソ:
さあ、D。
1357
01:03:23,022 --> 01:03:24,390
出て行かなければなりません
これらの通り。
1358
01:03:24,392 --> 01:03:25,993
もう家に帰らなきゃ。
1359
01:03:31,165 --> 01:03:32,666
家には帰りません。
1360
01:03:36,036 --> 01:03:38,272
♪ ♪
1361
01:03:46,381 --> 01:03:48,116
なんてことだ。
1362
01:03:50,419 --> 01:03:52,117
私たちは動き続ける必要があります。
1363
01:03:52,119 --> 01:03:54,054
♪ ♪
1364
01:04:16,211 --> 01:04:18,680
♪ ♪
1365
01:04:21,716 --> 01:04:25,120
♪アメリカ♪
1366
01:04:26,221 --> 01:04:29,657
♪アメリカ♪
1367
01:04:29,659 --> 01:04:38,634
♪海から輝く海へ。 ♪
1368
01:04:39,735 --> 01:04:40,734
イザヤ:
さあ、皆さん。
1369
01:04:40,736 --> 01:04:41,769
もうすぐそこです。
1370
01:04:41,771 --> 01:04:43,069
にゃ:
さあ、さあ。
1371
01:04:43,071 --> 01:04:45,040
簡単、簡単。来て。
1372
01:04:48,043 --> 01:04:51,111
- (男の叫び声、うなり声)
- (叫び声)
1373
01:04:51,113 --> 01:04:52,747
おい！走る！
1374
01:04:52,749 --> 01:04:54,518
(うめき声)
1375
01:05:03,125 --> 01:05:04,191
イザヤ！
1376
01:05:04,193 --> 01:05:05,361
来て！
1377
01:05:09,833 --> 01:05:12,233
(ドアを叩く音)
1378
01:05:12,235 --> 01:05:14,703
(ガラス割り)
1379
01:05:14,705 --> 01:05:16,771
(イライラしたうめき声)
1380
01:05:16,773 --> 01:05:18,306
(叩き続ける)
1381
01:05:18,308 --> 01:05:20,043
さあ。
1382
01:05:26,550 --> 01:05:28,250
中に入ってください。
1383
01:05:28,252 --> 01:05:29,818
(喘ぎ声)
1384
01:05:29,820 --> 01:05:31,355
(ドアが閉まる)
1385
01:05:33,790 --> 01:05:35,793
あなたは命の恩人です、ニャ。
1386
01:05:37,127 --> 01:05:38,126
これはどうですか?
1387
01:05:38,128 --> 01:05:38,961
シ
1388
01:05:38,963 --> 01:05:40,696
- これはどうですか?
- シ
1389
01:05:40,698 --> 01:05:41,831
できるでしょうか...？
1390
01:05:41,833 --> 01:05:43,200
もちろん。
1391
01:05:44,602 --> 01:05:46,502
あと2時間しか残ってない
この実験では、
1392
01:05:46,504 --> 01:05:49,404
そして島は紛争地帯だ。
1393
01:05:49,406 --> 01:05:52,575
記者:はい、スーザン。
NFFA は
1394
01:05:52,577 --> 01:05:54,777
直接の映像
参加者の一部から。
1395
01:05:54,779 --> 01:05:56,847
にゃ。
1396
01:05:56,849 --> 01:05:59,315
ミラ。
1397
01:05:59,317 --> 01:06:02,451
記者: 映像の一部
まるで戦闘地帯のようです。
1398
01:06:02,453 --> 01:06:03,854
イザヤは首を負傷した
先日。
1399
01:06:03,856 --> 01:06:05,655
大量の血だった。私...
1400
01:06:05,657 --> 01:06:07,323
全部掃除したと思ってた。
1401
01:06:07,325 --> 01:06:10,226
ほら、何もないよ
心配する必要があります。
1402
01:06:10,228 --> 01:06:12,828
ああ、ごめんなさい
私のパラノイアについて。
1403
01:06:12,830 --> 01:06:14,397
それはただ...
1404
01:06:14,399 --> 01:06:15,798
これは本当にクレイジーです。
1405
01:06:15,800 --> 01:06:17,199
わかった。私と来て。
1406
01:06:17,201 --> 01:06:19,503
これは本当にクレイジーです。
1407
01:06:19,505 --> 01:06:21,905
にゃ:
さあ。大丈夫。
1408
01:06:21,907 --> 01:06:23,840
(泣き声):
彼女を見ると、
1409
01:06:23,842 --> 01:06:26,412
そして私はこの夜のことを考えます。
1410
01:06:27,880 --> 01:06:29,513
彼らが私たちに何をしているのか。
1411
01:06:29,515 --> 01:06:31,247
彼らは何をしているのか
この国へ。
1412
01:06:31,249 --> 01:06:33,750
心配です
この国のこと。
1413
01:06:33,752 --> 01:06:37,286
心配です
私たちの未来、知ってる？
1414
01:06:37,288 --> 01:06:39,355
わかった。聞く。
1415
01:06:39,357 --> 01:06:44,261
させないよ
彼女に何かが起こる。
1416
01:06:44,263 --> 01:06:46,198
今夜は勝てない。
1417
01:06:48,300 --> 01:06:50,235
わかった。
1418
01:06:51,704 --> 01:06:53,470
準備を整えてトラックに荷物を積み込みます。
1419
01:06:53,472 --> 01:06:55,806
ロレンソ: 私たちが持っている兵士は皆、
向かっています。
1420
01:06:55,808 --> 01:06:57,674
セブン:
これをチェックしてください。
1421
01:06:57,676 --> 01:07:00,210
新品のたわごとを手に入れた
今週。
1422
01:07:00,212 --> 01:07:01,813
銃の売人は、我々は手に入れたと言いました
大きな新しいバッチ
1423
01:07:01,815 --> 01:07:03,314
不明なサプライヤーから。
1424
01:07:03,316 --> 01:07:05,683
このたわごとは安かったです、
あらゆる新しい技術を手に入れた。
1425
01:07:05,685 --> 01:07:07,518
全部奪い取ったんだよ、よ。
1426
01:07:07,520 --> 01:07:09,387
一体これは？
1427
01:07:09,389 --> 01:07:10,955
これは爆発装置です。
1428
01:07:10,957 --> 01:07:12,826
C-4みたいなもんだな
手持ち式起爆装置付き。
1429
01:07:15,261 --> 01:07:18,529
NFFAはこんなクソなことをすべて入れている
街中では、皆さん、
1430
01:07:18,531 --> 01:07:20,431
出発できることを願っています
お互いに。
1431
01:07:20,433 --> 01:07:22,767
私たちはそうしませんでしたが、今では彼らはそうしています
火を焚く
1432
01:07:22,769 --> 01:07:24,903
別のひどい方法で。
1433
01:07:24,905 --> 01:07:26,705
私たちの近所
包囲下にあります、諸君、
1434
01:07:26,707 --> 01:07:30,743
そうしない政府から
私たちのことなど気にしないでください。
1435
01:07:30,745 --> 01:07:32,477
さて、たくさんあります
そこにいる良い人々の
1436
01:07:32,479 --> 01:07:33,679
誰を迎えますか
今を守るために。
1437
01:07:33,681 --> 01:07:36,715
ほら、NFFAは忘れてた
一つのことについて。
1438
01:07:36,717 --> 01:07:37,883
彼らは私たちのことを忘れていました。
1439
01:07:37,885 --> 01:07:40,186
(ガンコッキング)
1440
01:07:41,388 --> 01:07:43,889
ここが私たちの家です。
1441
01:07:43,891 --> 01:07:46,792
それでは、これらを見せてみましょう
白髪のクソ野郎たち
1442
01:07:46,794 --> 01:07:49,497
決して性交しないでください
また私たちの島と一緒に。
1443
01:07:51,899 --> 01:07:53,899
- さあ行こう。
- さあ行こう。
1444
01:07:53,901 --> 01:07:55,836
♪ ♪
1445
01:07:59,840 --> 01:08:02,441
ありがとうございます。それ以上です
私たちが想像していた以上に。
1446
01:08:02,443 --> 01:08:04,009
そうですね、どうやら
人々は...
1447
01:08:04,011 --> 01:08:05,644
人々はこれを本当に必要としていたのです。
1448
01:08:05,646 --> 01:08:07,416
わかった。
1449
01:08:35,377 --> 01:08:37,345
さあ、その映像を作りましょう
消える。
1450
01:08:39,949 --> 01:08:41,481
- (ノック)
- ドロレス: 私です。
1451
01:08:41,483 --> 01:08:43,650
- ドロレスだよ！開けて！
- 一体何なの？
1452
01:08:43,652 --> 01:08:45,518
まあ、誰もいないと思います
寂しかったね？
1453
01:08:45,520 --> 01:08:47,787
ドロレス、大丈夫だよ。
1454
01:08:47,789 --> 01:08:49,456
いいえ、大丈夫ではありません。
1455
01:08:49,458 --> 01:08:51,692
私は外で探していました
あなたの小さな狭いお尻のために。
1456
01:08:51,694 --> 01:08:53,027
死ぬほど怖かった
そこにいる。
1457
01:08:53,029 --> 01:08:54,528
携帯電話をなくしてしまいました。
1458
01:08:54,530 --> 01:08:55,963
誰にも電話できなかった
助けのために。
1459
01:08:55,965 --> 01:08:58,299
それから私はバブルガッツを手に入れます、
走って家に帰ろうとした。
1460
01:08:58,301 --> 01:08:59,867
それは悪い考えでした
気づいたから
1461
01:08:59,869 --> 01:09:01,334
喘息のポンプがありません。
1462
01:09:01,336 --> 01:09:02,970
ああ、でも良くなってきました。
1463
01:09:02,972 --> 01:09:04,739
だって私は自分自身が嫌いだから
少し
1464
01:09:04,741 --> 01:09:06,741
- 家に帰る途中だったとき。
- (静かな笑い声)
1465
01:09:06,743 --> 01:09:08,410
私のクソ腸
完了もパージに参加しました。
1466
01:09:11,848 --> 01:09:13,884
(遠くでの銃声と叫び声)
1467
01:09:16,720 --> 01:09:18,654
♪ ♪
1468
01:09:22,960 --> 01:09:24,660
私たちは安全です。
1469
01:09:25,762 --> 01:09:27,430
今のところ。
1470
01:09:32,668 --> 01:09:34,605
(ヒップホップソングの演奏)
1471
01:09:43,046 --> 01:09:46,047
男性 (ラジオで): 3 つあります
四人編成の消防チーム、
1472
01:09:46,049 --> 01:09:48,116
すべて装備されている
M-4アサルトライフルを装備し、
1473
01:09:48,118 --> 01:09:50,485
フラグ、RPG、フラッシュバン。
1474
01:09:50,487 --> 01:09:52,454
男2:
それをコピーしてください。
1475
01:09:52,456 --> 01:09:54,556
男 3: 国民
抵抗を強めている
1476
01:09:54,558 --> 01:09:55,857
チャーリーチームとの対戦
フォース・アンド・ベイで。
1477
01:09:55,859 --> 01:09:57,727
エコー、交通機関で支援します。
1478
01:09:57,729 --> 01:10:00,096
男4:
その方向へ向かうエコー。
1479
01:10:00,098 --> 01:10:03,635
さて、それでは、
これが私たちがやることです。
1480
01:10:10,674 --> 01:10:11,642
クソ野郎！
1481
01:10:14,578 --> 01:10:15,546
（叫び声）
1482
01:10:19,384 --> 01:10:20,652
くたばれ！
1483
01:10:21,953 --> 01:10:22,821
（叫び声）
1484
01:10:23,922 --> 01:10:25,388
(叫び声) 殴られたよ！
1485
01:10:25,390 --> 01:10:27,423
(銃撃は続く)
1486
01:10:27,425 --> 01:10:30,395
- (うめき声): ああ、クソ。くそー。
- さあ、さあ。
1487
01:10:31,529 --> 01:10:32,929
(苦痛の叫び声)
1488
01:10:32,931 --> 01:10:34,699
くそー。
1489
01:10:37,435 --> 01:10:38,837
ここ。それをそこに置いてください。
1490
01:10:39,972 --> 01:10:41,104
（叫び声）
1491
01:10:41,106 --> 01:10:42,472
(弾丸跳弾)
1492
01:10:42,474 --> 01:10:43,740
男性 (外側):
動け！動く！
1493
01:10:43,742 --> 01:10:46,011
(傭兵たちの叫び声
漠然と)
1494
01:10:48,848 --> 01:10:50,513
出てきました！
1495
01:10:50,515 --> 01:10:51,915
私もです！
1496
01:10:51,917 --> 01:10:53,951
- 女性: 出てきました!
- (銃撃が続く)
1497
01:10:53,953 --> 01:10:56,053
(傭兵たちの叫び声
漠然と)
1498
01:10:56,055 --> 01:10:57,890
みんな、下がって！
1499
01:11:00,525 --> 01:11:02,028
（うめき声）
1500
01:11:03,997 --> 01:11:05,029
（うめき声）
1501
01:11:05,031 --> 01:11:07,033
(激しい銃撃が続き、
弾丸が跳ねる)
1502
01:11:13,206 --> 01:11:15,772
- (銃撃が停止)
- 男性 (外側): 移動してください!
1503
01:11:15,774 --> 01:11:17,774
ああ、くそ！
1504
01:11:17,776 --> 01:11:19,509
(咳)
1505
01:11:19,511 --> 01:11:20,846
男性 (外側):
右へ！右の方へ！
1506
01:11:21,981 --> 01:11:23,648
男性:
リンク。今すぐ。リンク。
1507
01:11:23,650 --> 01:11:24,749
彼らは来ます。
1508
01:11:24,751 --> 01:11:25,884
ここ。
1509
01:11:25,886 --> 01:11:27,654
- ここ。
- 一つちょうだい。
1510
01:11:29,990 --> 01:11:33,059
あなたは彼らをできるだけ多く殺します
できる限りクソ野郎。
1511
01:11:34,461 --> 01:11:36,594
それを大切にするのはあなたです。
1512
01:11:36,596 --> 01:11:38,031
これをやってみましょう。
1513
01:12:00,121 --> 01:12:01,588
(ラピッドガンファイア)
1514
01:12:16,837 --> 01:12:19,073
(うめき声とうめき声)
1515
01:12:25,880 --> 01:12:27,913
（うなり声）
1516
01:12:27,915 --> 01:12:29,084
(体の衝撃)
1517
01:12:42,630 --> 01:12:44,665
(遠くの銃声)
1518
01:12:46,134 --> 01:12:48,236
やあ。戻ってください。
1519
01:12:56,745 --> 01:12:59,980
まあ、私が生きて呼吸しているので。
1520
01:12:59,982 --> 01:13:02,283
- 悪魔そのもの。
- 彼は現れるでしょう。
1521
01:13:02,285 --> 01:13:04,951
賢者たちを手に入れましょう
さらにいくつかの武器。
1522
01:13:04,953 --> 01:13:06,753
(OVER RADIO): 2 番目のベータ版、
エコーと一緒にタワーに向かう途中。
1523
01:13:06,755 --> 01:13:08,054
セブン:
よ、D。
1524
01:13:08,056 --> 01:13:09,155
これは聞いておかなければなりません。
1525
01:13:09,157 --> 01:13:11,558
(無線で):
到着予定時刻は 10 分です。
1526
01:13:11,560 --> 01:13:15,196
住宅プロジェクトに進む
メインとベイにあるタワー。
1527
01:13:15,198 --> 01:13:16,499
にゃ。
1528
01:13:21,804 --> 01:13:23,572
ロレンソ:
行きましょう。
1529
01:13:24,674 --> 01:13:25,975
一体今何が起こっているのでしょうか？
1530
01:13:33,282 --> 01:13:34,751
イザヤ:
くそー。
1531
01:13:36,286 --> 01:13:38,122
何てことだ。
1532
01:13:51,968 --> 01:13:54,170
こいつらは
もうここにいます。
1533
01:13:56,840 --> 01:13:57,939
どうするの、D？
1534
01:13:57,941 --> 01:14:00,376
私たちはこれらの塔についてよく知っています
彼らが誰であるよりも。
1535
01:14:00,378 --> 01:14:03,011
セブン、通ってほしい
ブレイズと一緒に戻って、いいか？
1536
01:14:03,013 --> 01:14:04,079
中庭を通って。
1537
01:14:04,081 --> 01:14:05,747
他のみんなも出てきてください
非常口
1538
01:14:05,749 --> 01:14:07,182
南側にある
そして私とゾーを待っててください。
1539
01:14:07,184 --> 01:14:08,683
メインクォーターの外では、
大丈夫ですか？
1540
01:14:08,685 --> 01:14:10,052
私とゾー、行きます
...を通して
1541
01:14:10,054 --> 01:14:11,953
- 降りてください！
- (ガンファイア)
1542
01:14:11,955 --> 01:14:14,823
(全員叫び声)
1543
01:14:14,825 --> 01:14:16,892
(うめき声)
1544
01:14:16,894 --> 01:14:18,763
ぞー！
1545
01:14:26,804 --> 01:14:27,970
(銃撃停止)
1546
01:14:27,972 --> 01:14:29,907
いや、いや！
1547
01:14:32,343 --> 01:14:33,744
くそ。
1548
01:14:42,987 --> 01:14:44,856
くそー。
1549
01:14:46,358 --> 01:14:47,992
くそー。
1550
01:14:56,067 --> 01:14:57,602
くそ！
1551
01:14:59,003 --> 01:15:00,336
セブン、分かった。
1552
01:15:00,338 --> 01:15:02,773
- どこを打ったのですか？どこで打ったんですか？
- いいえ、いいえ。
1553
01:15:02,775 --> 01:15:05,075
いいえ、塔に行かなければなりません。
1554
01:15:05,077 --> 01:15:06,410
にゃ。
1555
01:15:06,412 --> 01:15:09,046
行かなきゃ。
1556
01:15:09,048 --> 01:15:10,249
行く。
1557
01:15:19,024 --> 01:15:20,991
コーニョ、 ここはギャングではありません。
1558
01:15:20,993 --> 01:15:22,326
イザヤ:
まるで軍隊のようだ。
1559
01:15:22,328 --> 01:15:23,794
ドロレス: いや、これは
真っ直ぐなでたらめ。
1560
01:15:23,796 --> 01:15:24,795
あれはクソ民兵だ。
1561
01:15:24,797 --> 01:15:26,964
- ここからこっそり抜け出さなければなりません。
- NYA: どうやって？
1562
01:15:26,966 --> 01:15:28,166
彼らが入ってくる
すべての出口を通って。
1563
01:15:28,168 --> 01:15:29,167
正面、背面、側面。
1564
01:15:29,169 --> 01:15:30,235
それで、どうすればいいでしょうか？
1565
01:15:30,237 --> 01:15:31,735
にゃ:
私たちは穴を掘って武装します
1566
01:15:31,737 --> 01:15:33,271
私たちが見つけられるものなら何でも、
そして戦う。
1567
01:15:33,273 --> 01:15:34,874
私たちは諦めていません。
1568
01:15:36,142 --> 01:15:38,144
- わかった。
- (携帯電話の音が鳴る)
1569
01:15:41,247 --> 01:15:43,080
ディミトリ: これが内容です
起こるだろう、ニャ。
1570
01:15:43,082 --> 01:15:44,314
彼らは動くつもりだ
床から床へ、
1571
01:15:44,316 --> 01:15:45,750
できるだけ多くの人を殺す
できる限り、いいですか？
1572
01:15:45,752 --> 01:15:47,285
14階のあなたは、
だから時間はあるよ。
1573
01:15:47,287 --> 01:15:49,821
動いてほしい
アパートの裏手に
1574
01:15:49,823 --> 01:15:52,056
- それで、安全に隠れられる場所を見つけたね？
- それでは。
1575
01:15:52,058 --> 01:15:53,725
しっかりしなさい、ニー。
1576
01:15:53,727 --> 01:15:54,995
今行ってる。
1577
01:16:02,068 --> 01:16:04,004
♪ ♪
1578
01:16:14,382 --> 01:16:16,317
(喘ぎ声)
1579
01:16:30,264 --> 01:16:32,765
♪ うーん、
夜になると♪
1580
01:16:32,767 --> 01:16:35,134
♪夜が来ると♪
1581
01:16:35,136 --> 01:16:38,003
♪目を閉じます♪
1582
01:16:38,005 --> 01:16:40,906
♪ うーん、
夜になると♪
1583
01:16:40,908 --> 01:16:43,075
♪夜が来ると♪
1584
01:16:43,077 --> 01:16:45,911
♪目を隠します♪
1585
01:16:45,913 --> 01:16:48,816
♪夜になると。 ♪
1586
01:16:49,984 --> 01:16:52,120
(喘ぎ声)
1587
01:17:08,203 --> 01:17:10,138
♪ ♪
1588
01:17:16,979 --> 01:17:19,014
(遠くの銃声)
1589
01:17:22,385 --> 01:17:24,487
- (ガンファイア)
- 男性: 下がってください、下がってください!
1590
01:17:36,032 --> 01:17:37,533
すべてクリアです。
1591
01:17:41,971 --> 01:17:44,105
分かった、助けて。
1592
01:17:44,107 --> 01:17:46,007
さあ、さあ。
1593
01:17:46,009 --> 01:17:47,375
(うめき声)
1594
01:17:47,377 --> 01:17:48,511
- おっと。
- おっと。
1595
01:17:50,980 --> 01:17:52,280
ドアに押し当てます。
来て。
1596
01:17:52,282 --> 01:17:54,181
はい、ドアを閉めてください。
1597
01:17:54,183 --> 01:17:56,084
わかった。
1598
01:17:56,086 --> 01:17:57,521
イザヤ、これを使って、いい？
1599
01:17:59,156 --> 01:18:00,589
♪ああ♪
1600
01:18:00,591 --> 01:18:04,426
♪ うーん、
夜になると…♪
1601
01:18:04,428 --> 01:18:06,430
３、２、１！
1602
01:18:07,864 --> 01:18:10,434
- (ガンファイア)
- (人々の叫び声)
1603
01:18:11,968 --> 01:18:13,570
(遠くで銃声が続く)
1604
01:18:20,377 --> 01:18:22,813
- 男性: 開けてください!開けて！
- (女性の叫び声)
1605
01:18:24,649 --> 01:18:26,950
(近くで銃声)
1606
01:18:34,091 --> 01:18:36,460
(うめき声とうめき声)
1607
01:18:55,079 --> 01:18:57,515
(うめき声とうめき声
続行)
1608
01:19:12,964 --> 01:19:14,966
- (うめき声)
- (男の猿ぐつわ)
1609
01:19:17,001 --> 01:19:18,503
(弱々しく息を呑む)
1610
01:19:23,342 --> 01:19:26,145
（ゴロゴロ）
1611
01:19:27,713 --> 01:19:29,081
（うなり声）
1612
01:19:34,320 --> 01:19:36,387
(ザクザク)
1613
01:19:36,389 --> 01:19:38,357
(喘ぎ声)
1614
01:19:43,161 --> 01:19:45,298
私の近所をクソにしてください。
1615
01:19:48,402 --> 01:19:50,470
(遠くの銃声)
1616
01:20:09,489 --> 01:20:11,491
♪ ♪
1617
01:20:24,271 --> 01:20:26,540
(電気的なハミング)
1618
01:20:35,015 --> 01:20:36,014
男性:
突破！
1619
01:20:36,016 --> 01:20:38,251
(不明瞭な叫び声)
1620
01:20:39,353 --> 01:20:42,189
(ガンファイア)
1621
01:20:44,759 --> 01:20:47,693
- (アラームが鳴っている)
- 男: クソ？
1622
01:20:47,695 --> 01:20:49,060
守備位置！
1623
01:20:49,062 --> 01:20:50,496
視界を失いました、船長。
1624
01:20:50,498 --> 01:20:52,500
サミュエルズ、何が起こっているの？
1625
01:20:54,803 --> 01:20:56,035
(体の衝撃)
1626
01:20:56,037 --> 01:20:57,136
一体何が起こっているのですか？
1627
01:20:57,138 --> 01:20:58,172
- 誰か教えて！
- たわごとが見えない！
1628
01:21:01,777 --> 01:21:03,309
(体の衝撃)
1629
01:21:03,311 --> 01:21:06,113
(アラームが鳴り続ける)
1630
01:21:17,626 --> 01:21:19,661
(近くでの急速な銃撃)
1631
01:21:24,833 --> 01:21:26,768
♪ ♪
1632
01:21:32,641 --> 01:21:34,444
問題が発生しました。
1633
01:21:37,145 --> 01:21:39,446
にゃ、野球のバットはどこ？
1634
01:21:39,448 --> 01:21:41,214
- クローゼット。
- セリーナ、クローゼットの中を見てください。
1635
01:21:41,216 --> 01:21:42,617
やあ、これは一体何なんですか？
1636
01:21:42,619 --> 01:21:44,284
私たちはバーベキューをしています
それとも何か？
1637
01:21:44,286 --> 01:21:46,620
ああ、撃て。
何か忘れてしまいました、皆さん。
1638
01:21:46,622 --> 01:21:48,524
- 待って。これをチェックしてください。
- イザイア: セリーナ、ここを見てください。
1639
01:21:49,792 --> 01:21:51,691
- おっと。
-イエス。
1640
01:21:51,693 --> 01:21:53,093
それはハンドキャノンです。
1641
01:21:53,095 --> 01:21:54,628
私は大きな女の子です。
大丈夫です。
1642
01:21:54,630 --> 01:21:56,631
まさか、ドロレス。
以前にその銃を使ったことがありますか？
1643
01:21:56,633 --> 01:21:57,600
私は持っている。
1644
01:21:59,369 --> 01:22:00,535
昔のボーイフレンド。
1645
01:22:00,537 --> 01:22:01,702
それを見てみましょう。
1646
01:22:01,704 --> 01:22:03,204
いやあ。
1647
01:22:03,206 --> 01:22:05,373
あるのはただ
ここに5発の弾丸が入っています。
1648
01:22:05,375 --> 01:22:07,275
それはいまいましいスパチュラを打ち負かします。
1649
01:22:07,277 --> 01:22:08,342
イザヤ:
彼女は正しい。
1650
01:22:08,344 --> 01:22:09,646
来て。
1651
01:22:14,450 --> 01:22:16,686
(アラームが鳴り続ける)
1652
01:22:21,157 --> 01:22:23,326
♪ ♪
1653
01:22:42,914 --> 01:22:45,683
♪ ♪
1654
01:22:49,253 --> 01:22:50,619
彼らは来るでしょう
このドアを通して。
1655
01:22:50,621 --> 01:22:51,820
彼らは続けるつもりだ
ボディーアーマー。
1656
01:22:51,822 --> 01:22:53,188
私は、彼らの足を低く撃ちます。
1657
01:22:53,190 --> 01:22:54,690
イザヤ、あなたも飛び込んでください
そして彼らを終わらせる
1658
01:22:54,692 --> 01:22:55,791
- ナイフで。
-わかりました。
1659
01:22:55,793 --> 01:22:57,559
首を狙う
鎧の上。
1660
01:22:57,561 --> 01:22:59,394
よ、誰だ
あなたの昔のボーイフレンドでしたか？
1661
01:22:59,396 --> 01:23:00,529
他のみんなはクローゼットの中。
1662
01:23:00,531 --> 01:23:02,432
- いいえ。
- ルイサ: ペラーテ
1663
01:23:02,434 --> 01:23:04,434
- 私たちは一緒にこれに取り組んでいます。
- 何が起こっても、
1664
01:23:04,436 --> 01:23:06,234
あなたはそのクローゼットの中にいます。
1665
01:23:06,236 --> 01:23:07,303
セリナさんへ。
1666
01:23:07,305 --> 01:23:09,439
行く。行く。
1667
01:23:09,441 --> 01:23:10,640
いや、わかりません
クローゼットの中にありません。
1668
01:23:10,642 --> 01:23:11,708
私はあなたと一緒にここに滞在しています。
1669
01:23:11,710 --> 01:23:13,743
- NYA: 行きます。
- ドロレス: ああ、これは
1670
01:23:13,745 --> 01:23:15,511
私のクソの戦いも。
これをやってみましょう。
1671
01:23:15,513 --> 01:23:16,779
よし。
1672
01:23:16,781 --> 01:23:18,382
やりましょう。
1673
01:23:24,890 --> 01:23:26,289
男性:
突破！違反！
1674
01:23:26,291 --> 01:23:27,793
(アラームが鳴り続ける)
1675
01:23:30,195 --> 01:23:31,895
男性:
壁に抱きつきます。
1676
01:23:31,897 --> 01:23:33,630
左がいいですね！
1677
01:23:33,632 --> 01:23:35,866
- (バンギング)
- リンクしてください。
1678
01:23:35,868 --> 01:23:36,902
リンク！
1679
01:23:42,407 --> 01:23:44,810
- すべて左にクリアです。
- 右はクリア。
1680
01:23:46,812 --> 01:23:48,447
（叫び声）
1681
01:23:52,918 --> 01:23:55,655
(叫び声とうめき声)
1682
01:24:00,760 --> 01:24:02,293
(うめき声)
1683
01:24:06,566 --> 01:24:07,634
- 戻れ！
- (あえぎ声)
1684
01:24:08,835 --> 01:24:10,234
ストラップを引っ張ってください！
1685
01:24:10,236 --> 01:24:11,705
- 私はできません。
- 彼の腕も手に入れてください。
1686
01:24:18,444 --> 01:24:20,244
ドロレス: ああ、何ということだ
本当に起こっているのか？
1687
01:24:20,246 --> 01:24:21,412
私は混乱しています。
1688
01:24:21,414 --> 01:24:22,448
何も混乱する必要はありません。
1689
01:24:23,749 --> 01:24:24,949
- 助けが到着しました。
- NYA: D.
1690
01:24:24,951 --> 01:24:25,950
もう大丈夫ですか？
1691
01:24:25,952 --> 01:24:28,453
うん。
1692
01:24:28,455 --> 01:24:30,022
ドロレス:
まあ、私は呪われるでしょう。
1693
01:24:30,024 --> 01:24:32,390
リトル・ミス・ニャ
そしてドミトリ・シンベル、
1694
01:24:32,392 --> 01:24:34,826
大きなクソ犬
パークヒルの。
1695
01:24:34,828 --> 01:24:36,728
さて、あなたがどのように知っているかがわかりました
その銃の使い方
1696
01:24:36,730 --> 01:24:37,996
- とてもいいですね。
- イザイア: どうしたの、D?
1697
01:24:37,998 --> 01:24:40,565
やるべきことがたくさんある
これがすべて終わったら、それでは?
1698
01:24:40,567 --> 01:24:43,601
男 (OVER RADIO): ユニット 3、
14日のシトレップは何ですか？
1699
01:24:43,603 --> 01:24:44,805
三人、入ってください。
1700
01:24:45,972 --> 01:24:47,507
ここにいてください。
1701
01:24:53,981 --> 01:24:55,514
男性:
彼はここにいるよ。
1702
01:24:55,516 --> 01:24:56,982
私たちのチームの半分を奪った。
1703
01:24:56,984 --> 01:24:59,319
このフロアにいる全員を殺してください。
1704
01:25:08,562 --> 01:25:10,462
- 他に誰かいますか？
- はい、クローゼットの中です。
1705
01:25:10,464 --> 01:25:12,431
- あなたも彼らに加わります、ニャ。
- なぜ？どうしたの？
1706
01:25:12,433 --> 01:25:13,867
説明する時間はありません。
この体を助けてください、イザヤ。
1707
01:25:13,869 --> 01:25:15,668
- 時間を作ってください。
- 彼らは来ます、ニャ。
1708
01:25:15,670 --> 01:25:17,336
たくさんあるよ。 （うなり声）
1709
01:25:17,338 --> 01:25:19,705
それを止めるチャンスは一度だけある、
でも一人でやらなければいけない。
1710
01:25:19,707 --> 01:25:21,574
- 一人で何を話しているのですか？
- 説明する時間がありません。
1711
01:25:21,576 --> 01:25:23,476
- 今すぐクローゼットの中に入ってください。
- でも、D、もうすぐ終わりだよ。
1712
01:25:23,478 --> 01:25:24,844
「ほぼ」はカウントされません
今夜、おい。さあ行こう。
1713
01:25:24,846 --> 01:25:26,712
スペースを空けてください。動かないでください。
1714
01:25:26,714 --> 01:25:27,913
音を立てないでください。
1715
01:25:27,915 --> 01:25:29,515
出てこないで、
何を聞いても。
1716
01:25:29,517 --> 01:25:30,716
- 理解する？理解する？！
- はい。
1717
01:25:30,718 --> 01:25:32,585
- 見つけた。
- 分かった、分かった。
1718
01:25:32,587 --> 01:25:33,956
なぜこんなことをするのですか？
1719
01:25:35,324 --> 01:25:36,623
行かなきゃ。
1720
01:25:36,625 --> 01:25:38,024
- さあ、さあ。
- いいえ。
1721
01:25:38,026 --> 01:25:39,726
私もあなたと一緒です。
そして、試してみませんか
1722
01:25:39,728 --> 01:25:41,695
私にそれをやめさせるためにも。
それはうまくいきません。
1723
01:25:41,697 --> 01:25:42,629
(アラームが鳴り続ける)
1724
01:25:42,631 --> 01:25:44,466
- (ガンコック、火災)
- (ガラスの粉砕)
1725
01:25:49,470 --> 01:25:51,104
男性:
準備完了！
1726
01:25:51,106 --> 01:25:52,973
- 前進してください！
- 動かしてください！
1727
01:25:52,975 --> 01:25:54,875
前進してください！前進してください！
1728
01:25:54,877 --> 01:25:56,813
- 降りてください！
- (重砲火)
1729
01:25:59,648 --> 01:26:00,882
(あえぎ声)
1730
01:26:00,884 --> 01:26:03,820
(銃撃は続く)
1731
01:26:17,700 --> 01:26:18,935
ここです。
1732
01:26:27,744 --> 01:26:29,512
- 男性: 積んでください!
- 男 2: ロードしてください!
1733
01:26:31,447 --> 01:26:34,081
待って！
1734
01:26:34,083 --> 01:26:35,449
殺されちゃうよ
そこにいる。
1735
01:26:35,451 --> 01:26:37,020
(銃撃は続く)
1736
01:26:38,655 --> 01:26:40,925
- 男性: 彼を照らしてください!
- 男 2: 彼を照らしてください!
1737
01:26:44,061 --> 01:26:45,029
(斬撃)
1738
01:26:46,831 --> 01:26:48,663
クソ野郎！
1739
01:26:48,665 --> 01:26:50,698
兄と妹は私のものです！
1740
01:26:50,700 --> 01:26:52,167
(傭兵たちの叫び声)
1741
01:26:52,169 --> 01:26:53,969
あなたのものではありません！
1742
01:26:53,971 --> 01:26:56,537
ここに来て。
そのまま投げてほしいのですが、
1743
01:26:56,539 --> 01:26:57,672
そして私は、それを撃ちます、いいですか？
1744
01:26:57,674 --> 01:26:59,409
(男性たちのうめき声)
1745
01:27:02,479 --> 01:27:03,581
行け！
1746
01:27:06,584 --> 01:27:08,519
(弾丸が跳ねる)
1747
01:27:17,428 --> 01:27:18,495
にゃ！
1748
01:27:26,872 --> 01:27:29,674
(叫び声、すすり泣き)
1749
01:27:34,813 --> 01:27:36,647
(喘ぎ声、泣き声)
1750
01:27:40,785 --> 01:27:42,852
(うめき声)
1751
01:27:42,854 --> 01:27:44,554
イエス・キリスト。
1752
01:27:44,556 --> 01:27:46,957
それはすべて私の血ではありません。
私は...
1753
01:27:46,959 --> 01:27:49,026
大丈夫ですよ。
1754
01:27:49,028 --> 01:27:50,693
(咳をするディミトリ)
1755
01:27:50,695 --> 01:27:51,962
やあ。
1756
01:27:51,964 --> 01:27:54,499
(喘ぎ声)
1757
01:27:55,600 --> 01:27:56,968
ありがとうございます。
1758
01:28:07,747 --> 01:28:09,148
ありがとう。
1759
01:28:12,685 --> 01:28:14,518
(咳)
1760
01:28:14,520 --> 01:28:16,120
-にゃ。
-にゃ。
1761
01:28:16,122 --> 01:28:18,689
- 彼を助けてください。彼を助けてください。
- 大丈夫ですか？
1762
01:28:18,691 --> 01:28:20,826
- (ディミトリとアイヤのうめき声)
- NYA: 遅いです。ゆっくり、ゆっくり、ゆっくり。
1763
01:28:23,829 --> 01:28:26,030
にゃ:
わかったよ。
1764
01:28:26,032 --> 01:28:27,231
イザヤ:
わかりました。
1765
01:28:27,233 --> 01:28:29,169
♪ ♪
1766
01:28:40,180 --> 01:28:42,448
(サイレン鳴り響く)
1767
01:28:50,857 --> 01:28:51,858
もう終わりですか？
1768
01:28:54,127 --> 01:28:55,996
今のところ。
1769
01:29:03,136 --> 01:29:05,770
ドロレス、さあ。
1770
01:29:05,772 --> 01:29:10,275
確認する必要があります
他に助けを必要とする人は誰もいません。
1771
01:29:10,277 --> 01:29:12,778
- さあ、道を作りましょう。
- (拍手)
1772
01:29:12,780 --> 01:29:14,880
- さあ、皆さん。後ろに下がってください。
- (群衆のざわめき)
1773
01:29:14,882 --> 01:29:16,182
（うめき声）
1774
01:29:16,184 --> 01:29:17,817
- 大丈夫、ベイビー？
- 皆さん、これを理解しました。
1775
01:29:17,819 --> 01:29:19,051
- ありがとう、D.
- ディミトリ: 皆さんしっかりしてください。
1776
01:29:19,053 --> 01:29:20,552
(静かなおしゃべり)
1777
01:29:20,554 --> 01:29:21,954
- みんな、しっかりしてね。
- ドロレス: バックアップ。
1778
01:29:21,956 --> 01:29:23,688
- さすが、ドミトリ。
- ドロレス: 皆さんは耳が聞こえませんか?
1779
01:29:23,690 --> 01:29:24,991
私たちを救ってくれたのよ、ベイビー。
1780
01:29:24,993 --> 01:29:27,259
パークヒルの大きな犬
が伝わってきます。
1781
01:29:27,261 --> 01:29:28,995
男性:
見守ってください、D。私たちはあなたに借りがあります。
1782
01:29:28,997 --> 01:29:31,263
- 本物の兵士。
- 女性: ありがとう、ニャ。
1783
01:29:31,265 --> 01:29:33,866
ドロレス: 下がってください。
二度聞くつもりはありません。
1784
01:29:33,868 --> 01:29:36,635
私は非常に、
とても長い夜。
1785
01:29:36,637 --> 01:29:37,837
女性:
ありがとう、D.
1786
01:29:37,839 --> 01:29:39,638
どうもありがとう。
1787
01:29:39,640 --> 01:29:40,973
ああ、なんてこった。
1788
01:29:40,975 --> 01:29:43,075
それで、今何をすればいいでしょうか？
1789
01:29:43,077 --> 01:29:44,944
さて...
1790
01:29:44,946 --> 01:29:46,647
私たちは戦います。
1791
01:29:48,116 --> 01:29:49,815
(遠いサイレン)
1792
01:29:49,817 --> 01:29:50,952
にゃ:
さあ。
1793
01:29:52,887 --> 01:29:54,689
しっかりしてね、大丈夫？
1794
01:29:58,127 --> 01:30:00,360
(ケンドリック・ラマーの「ALRIGHT」
遊んでいます）
1795
01:30:00,362 --> 01:30:04,865
♪ 一生、
戦わなきゃいけないんだよ、ダチ♪
1796
01:30:04,867 --> 01:30:07,067
♪ 一生、私♪
1797
01:30:07,069 --> 01:30:09,136
♪ 大変な時もそうだよ♪
1798
01:30:09,138 --> 01:30:11,670
♪神様のようなバッドトリップ♪
1799
01:30:11,672 --> 01:30:14,707
♪ ナザレ、私はめちゃくちゃだ、
アットホーム、めちゃくちゃだね♪
1800
01:30:14,709 --> 01:30:17,245
♪ でももし神が私たちを手に入れたなら、
そうすればきっと大丈夫だよ♪
1801
01:30:17,247 --> 01:30:19,846
♪ダチ、
きっと大丈夫だよ♪
1802
01:30:19,848 --> 01:30:22,083
♪ダチ、やるよ
大丈夫ですよ♪
1803
01:30:22,085 --> 01:30:23,650
♪きっと大丈夫だよ♪
1804
01:30:23,652 --> 01:30:25,119
♪聞こえますか、
私を感じていますか？ ♪
1805
01:30:25,121 --> 01:30:26,753
♪きっと大丈夫だよ♪
1806
01:30:26,755 --> 01:30:28,688
♪ダチ、
きっと大丈夫だよ♪
1807
01:30:28,690 --> 01:30:30,824
♪え？きっと大丈夫だよ♪
1808
01:30:30,826 --> 01:30:32,226
♪ダチ、
きっと大丈夫だよ♪
1809
01:30:32,228 --> 01:30:34,061
♪聞こえますか、
私を感じていますか...♪
1810
01:30:34,063 --> 01:30:35,762
セイビアン:
まあ、参加者はもっと多かった
1811
01:30:35,764 --> 01:30:37,631
私たちが予想していた以上に。
1812
01:30:37,633 --> 01:30:40,802
スタテンアイランドとその住民
証明した
1813
01:30:40,804 --> 01:30:43,337
この実験が
必要だった。
1814
01:30:43,339 --> 01:30:46,841
ええと、もちろん、そうします。
結果を研究し、
1815
01:30:46,843 --> 01:30:50,111
でも、えー、連絡を受けました
ブラッケン大統領より
1816
01:30:50,113 --> 01:30:52,847
私たちが検討していること
全国規模の粛清、
1817
01:30:52,849 --> 01:30:55,750
ああ、人々として
今それを呼んでいます、
1818
01:30:55,752 --> 01:30:57,785
うーん、早ければ来年ですね。
1819
01:30:57,787 --> 01:31:01,290
すべてのアメリカ国民が参加できる場所
参加することができます。
1820
01:31:01,292 --> 01:31:03,791
♪ダチ、
きっと大丈夫だよ♪
1821
01:31:03,793 --> 01:31:05,961
♪ダチ、やるよ
大丈夫ですよ♪
1822
01:31:05,963 --> 01:31:07,296
♪きっと大丈夫だよ♪
1823
01:31:07,298 --> 01:31:08,830
♪聞こえますか、
私を感じていますか？ ♪
1824
01:31:08,832 --> 01:31:10,265
♪きっと大丈夫だよ♪
1825
01:31:10,267 --> 01:31:12,267
♪ダチ、
きっと大丈夫だよ♪
1826
01:31:12,269 --> 01:31:14,436
♪え？きっと大丈夫だよ♪
1827
01:31:14,438 --> 01:31:16,071
♪ダチ、
きっと大丈夫だよ♪
1828
01:31:16,073 --> 01:31:17,672
♪聞こえますか、
私を感じていますか？ ♪
1829
01:31:17,674 --> 01:31:18,739
♪きっと大丈夫だよ♪
1830
01:31:18,741 --> 01:31:20,142
♪ああ、目が覚めたら♪
1831
01:31:20,144 --> 01:31:22,077
♪ あなたが見ているのはわかります
給料カットは私に♪
1832
01:31:22,079 --> 01:31:24,314
♪ 私の後ろで私たちは見ています
うつ伏せからあなたに向かって♪
1833
01:31:24,316 --> 01:31:26,449
なんとMAC-11もブーム♪
ベースを下げて♪
1834
01:31:26,451 --> 01:31:28,817
♪ 計画を立てて、私にさせてください
私の人生について話してください♪
1835
01:31:28,819 --> 01:31:30,953
♪鎮痛剤は私だけを置く
黄昏の中で♪
1836
01:31:30,955 --> 01:31:33,088
♪ かわいいマンコはどこですか
そしてベンジャミンが目玉♪
1837
01:31:33,090 --> 01:31:35,224
♪さあ、ママに愛していると伝えてください。
でもこれが私は好きなんです♪
1838
01:31:35,226 --> 01:31:36,925
♪主は知っています、
私のシボレーに20個♪
1839
01:31:36,927 --> 01:31:38,360
♪ みんなに教えて
迎えに来てね♪
1840
01:31:38,362 --> 01:31:40,362
♪ 蒔いたものはすべて刈り取る
だから私のカルマは重くなるよ♪
1841
01:31:40,364 --> 01:31:42,097
♪ 事前ヒアリングなし
私の記録に♪
1842
01:31:42,099 --> 01:31:44,200
♪私はクソギャングだよ
記録のために沈黙のうちに♪
1843
01:31:44,202 --> 01:31:46,970
♪ああ、世界に伝えて
もう手遅れなのは分かっています♪
1844
01:31:46,972 --> 01:31:49,038
♪男の子も女の子も、
おかしくなったと思います♪
1845
01:31:49,040 --> 01:31:51,241
♪ 私の悪徳の中で溺れてください
一日中♪
1846
01:31:51,243 --> 01:31:53,243
♪信じてくれませんか
♪って言うと
1847
01:31:53,245 --> 01:31:57,180
♪私たちが傷ついているのを知ったら、
前にも落ち込んだよ、ダチ♪
1848
01:31:57,182 --> 01:31:59,781
♪ プライドが低かった頃、
世界を見てみよう♪
1849
01:31:59,783 --> 01:32:01,451
♪「どこへ行くの、ダチ?」 ♪
1850
01:32:01,453 --> 01:32:03,219
♪そして私たちはポポが嫌いです♪
1851
01:32:03,221 --> 01:32:05,788
♪私たちを殺したいの
きっとストリートでね、ダチ♪
1852
01:32:05,790 --> 01:32:07,191
♪私は説教者の玄関にいます♪
1853
01:32:07,193 --> 01:32:09,260
♪ 膝が弱くなってきた
銃が爆発するかもしれない♪
1854
01:32:09,262 --> 01:32:11,060
♪でも、きっと大丈夫♪
1855
01:32:11,062 --> 01:32:13,364
♪ダチ、
きっと大丈夫だよ♪
1856
01:32:13,366 --> 01:32:15,732
♪ダチ、やるよ
大丈夫ですよ♪
1857
01:32:15,734 --> 01:32:17,066
♪きっと大丈夫だよ♪
1858
01:32:17,068 --> 01:32:18,402
♪聞こえますか、
私を感じていますか？ ♪
1859
01:32:18,404 --> 01:32:20,036
♪きっと大丈夫だよ♪
1860
01:32:20,038 --> 01:32:22,038
♪ダチ、
きっと大丈夫だよ♪
1861
01:32:22,040 --> 01:32:24,207
♪え？きっと大丈夫だよ♪
1862
01:32:24,209 --> 01:32:25,842
♪ダチ、
きっと大丈夫だよ♪
1863
01:32:25,844 --> 01:32:27,243
♪聞こえますか、
私を感じていますか？ ♪
1864
01:32:27,245 --> 01:32:28,479
♪きっと大丈夫だよ♪
1865
01:32:28,481 --> 01:32:30,247
♪あなたが欲しいものは、
あなたは家、あなたは車♪
1866
01:32:30,249 --> 01:32:32,183
♪ 40エーカーとラバ、
ピアノ、ギター♪
1867
01:32:32,185 --> 01:32:34,985
♪何でも、ほら、私の名前
ルーシーです、私はあなたの犬です♪
1868
01:32:34,987 --> 01:32:36,887
♪マザーファッカー、
ショッピングモールに住めるよ♪
1869
01:32:36,889 --> 01:32:38,222
♪ 悪が見える、
伝わりますよ♪
1870
01:32:38,224 --> 01:32:39,857
♪違法なのはわかっていますが、
なんとも思わない♪
1871
01:32:39,859 --> 01:32:41,959
♪ ゼロごとに入金します、
パートナーを想って♪
1872
01:32:41,961 --> 01:32:43,294
♪キャンディーを入れて、
リーガルにペイントしてみよう♪
1873
01:32:43,296 --> 01:32:44,228
♪ポケットの中を掘って♪
1874
01:32:44,230 --> 01:32:45,229
♪利益じゃないよ
食べ応え十分な大きさです♪
1875
01:32:45,231 --> 01:32:46,430
♪ 毎日私のロジック、
もう1ドルゲット♪
1876
01:32:46,432 --> 01:32:49,367
♪ただあなたを閉じ込めるために
あなたのチコの存在、ああ♪
1877
01:32:49,369 --> 01:32:50,969
♪それについては話さないよ
それについてください♪
1878
01:32:50,971 --> 01:32:51,970
♪毎日カッコいいのを見ます♪
1879
01:32:51,972 --> 01:32:53,771
♪ わかったら、
そうすれば、わかりますよ♪
1880
01:32:53,773 --> 01:32:55,140
♪天国よ、あなたに届きますよ♪
1881
01:32:55,142 --> 01:32:57,007
♪ 愛犬、愛犬、愛犬、
うちの犬、それだけです♪
1882
01:32:57,009 --> 01:32:58,943
♪ 戻っておしゃべりして、
皆さんのために後ろを閉めておきます♪
1883
01:32:58,945 --> 01:33:01,045
♪私はラップします、私は黒人です、
順調に進んでいますのでご安心ください♪
1884
01:33:01,047 --> 01:33:03,315
♪ 私の権利、私の間違い、私は書きます
神様と仲良くなるまで♪
1885
01:33:03,317 --> 01:33:07,051
♪私たちが傷ついているのを知ったら、
前にも落ち込んだよ、ダチ♪
1886
01:33:07,053 --> 01:33:09,454
♪ プライドが低かった頃、
世界を見てみよう♪
1887
01:33:09,456 --> 01:33:11,323
♪「どこへ行くの、ダチ?」 ♪
1888
01:33:11,325 --> 01:33:13,091
♪そして私たちはポポが嫌いです♪
1889
01:33:13,093 --> 01:33:15,461
♪私たちを殺したいの
きっとストリートでね、ダチ♪
1890
01:33:15,463 --> 01:33:17,062
♪私は説教者の玄関にいます♪
1891
01:33:17,064 --> 01:33:19,130
♪ 膝が弱くなってきた
銃が爆発するかもしれない♪
1892
01:33:19,132 --> 01:33:20,932
♪でも、きっと大丈夫♪
1893
01:33:20,934 --> 01:33:23,235
♪ダチ、
きっと大丈夫だよ♪
1894
01:33:23,237 --> 01:33:25,403
♪ダチ、やるよ
大丈夫ですよ♪
1895
01:33:25,405 --> 01:33:26,938
♪きっと大丈夫だよ♪
1896
01:33:26,940 --> 01:33:28,273
♪聞こえますか、
私を感じていますか？ ♪
1897
01:33:28,275 --> 01:33:29,908
♪きっと大丈夫だよ♪
1898
01:33:29,910 --> 01:33:31,910
♪ダチ、
きっと大丈夫だよ♪
1899
01:33:31,912 --> 01:33:34,080
♪え？きっと大丈夫だよ♪
1900
01:33:34,082 --> 01:33:35,514
♪ダチ、
きっと大丈夫だよ♪
1901
01:33:35,516 --> 01:33:37,116
♪聞こえますか、
私を感じていますか？ ♪
1902
01:33:37,118 --> 01:33:38,451
♪きっと大丈夫だよ♪
1903
01:33:38,453 --> 01:33:41,487
♪頭を高く上げます♪
1904
01:33:41,489 --> 01:33:46,459
♪心が交差する
そして死ぬことを望みます♪
1905
01:33:46,461 --> 01:33:49,060
♪ラヴィン・ミーは複雑だよ♪
1906
01:33:49,062 --> 01:33:51,163
♪怖すぎる
変化がたくさん♪
1907
01:33:51,165 --> 01:33:53,432
♪大丈夫だよ
そしてあなたはお気に入りです♪
1908
01:33:53,434 --> 01:33:55,469
♪暗い夜を祈りながら。 ♪
1909
01:33:55,471 --> 01:33:57,406
♪ ♪
1910
01:33:57,408 --> 01:34:02,408
字幕：explosiveskull
1911
01:34:27,503 --> 01:34:29,438
♪ ♪
1912
01:34:59,536 --> 01:35:01,471
♪ ♪
1913
01:35:31,569 --> 01:35:33,504
♪ ♪
1914
01:36:03,601 --> 01:36:05,537
♪ ♪
1915
01:36:35,635 --> 01:36:37,570
♪ ♪
1916
01:37:07,667 --> 01:37:09,602
♪ ♪
1917
01:37:15,309 --> 01:37:17,243
(音楽が消えていく)